- Океан Ельзи — Більше для нас текст и перевод песни
- Текст песни
- Перевод песни
- Океан Ельзи — Більше для нас
- Текст песни Океан Ельзи — Більше для нас
- Перевод песни Океан Ельзи — Більше для нас
- Другие песни исполнителя
- Перевод песни
- четверг
- Океан Эльзы Більше для нас
- Більше для нас
- Больше для нас
- Океан Эльзы — Давай, залишимо більше для нас
- Текст песни Океан Эльзы — Давай, залишимо більше для нас
- Перевод песни Океан Эльзы — Давай, залишимо більше для нас
- Другие песни исполнителя
- Перевод на русский песни Обiйми-Океан Эльзы
Океан Ельзи — Більше для нас текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с украинского на русский язык песни «Більше для нас» из альбома «The Best Of» группы Океан Ельзи.
Текст песни
Ми не хочемо більше ділити на два. Ми не будемо так, як то було завжди, Не буває в болоті смачної води. Приспів: Давай, залишимо більше для нас! Давай, ми зможемо більше для нас! І нехай знає весь світ: Називай місце й час! Давай, залишимо більше для нас! Програш. Наші сонячні дні зачекались давно, Нам замало квитків на вокзал і в кіно. Не показуйте жаль, не впадайте в екстаз, Ми сьогодні залишимо більше для нас. Приспів: Давай, залишимо більше для нас! Давай, ми зможемо більше для нас! І нехай знає весь світ: Називай місце й час! Давай, залишимо більше для нас! Програш. Давай, залишимо більше для нас! Давай, ми зможемо більше для нас! І нехай знає весь світ: Називай місце й час! Давай, залишимо більше для нас!
Перевод песни
Мы не хотим больше делить на два. Мы не будем так, как то было всегда, Не бывает в болоте вкусной воды. Припев: Давай, оставим больше для нас! Давай, мы сможем больше для нас! И пусть знает весь мир: Называй место и время! Давай, оставим больше для нас! Проигрыш. Наши солнечные дни заждались давно, Нам мало билетов на вокзал и в кино. Не показывайте сожаление, не впадайте в экстаз, Мы сегодня оставим больше для нас. Припев: Давай, оставим больше для нас! Давай, мы сможем больше для нас! И пусть знает весь мир: Называй место и время! Давай, оставим больше для нас! Проигрыш. Давай, оставим больше для нас! Давай, мы сможем больше для нас! И пусть знает весь мир: Называй место и время! Давай, оставим больше для нас!
Источник
Океан Ельзи — Більше для нас
| Більше для нас | Океан Ельзи | 3:30 |
Текст песни Океан Ельзи — Більше для нас
Ми не спали всю ніч, розбудили слова,
Ми не хочем більше ділити на два.
Ми не будемо так, як то було завжди,
Не буває в болоті смачної води.
Приспів:
Давай, залишимо більше для нас!
Давай, ми зможемо більше для нас!
І нехай знає весь світ:
Називай місце й час!
Давай, залишимо більше для нас!
Наші сонячні дні зачекались давно,
Нам замало квитків на вокзал і в кіно.
Не показуйте жаль, не впадайте в екстаз,
Ми сьогодні залишимо більше для нас.
Перевод песни Океан Ельзи — Більше для нас
Мы не спали всю ночь, разбудили слова,
Мы не хотим больше делить на два.
Мы не будем так, как было всегда,
Не бывает в болоте вкусной воды.
Припев:
Давай, оставим больше для нас!
Давай, мы сможем больше для нас!
И пусть знает весь мир:
Называй место и время!
Давай, оставим больше для нас!
Наши солнечные дни заждались давно,
Нам мало билетов на вокзал и в кино.
Не показывайте сожаления, не впадайте в экстаз,
Мы сегодня оставим больше для нас.
Другие песни исполнителя
| № | Песня | Исполнитель | Время |
|---|---|---|---|
| 01 | Така, як ти | Океан Ельзи | 3:49 |
| 02 | Ночі і дні | Океан Ельзи | 3:02 |
| 03 | Онлайн | Океан Ельзи | 3:52 |
| 04 | Dolce Vita | Океан Ельзи | 5:10 |
| 05 | Ордени | Океан Ельзи | 3:49 |
| 06 | З тобою | Океан Ельзи | 3:05 |
Слова и текст песни Океан Ельзи Більше для нас предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Океан Ельзи Більше для нас найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.
Перевод песни Океан Ельзи Більше для нас выполнен автором masukawai.
Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru
Слушать онлайн Океан Ельзи Більше для нас на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.
Источник
Перевод песни
четверг
Океан Эльзы Більше для нас
Океан Эльзы Більше для нас вот одна из замечательнейших песен на английском языке! Вы можете еще раз слушать ее сейчас:
(перевод и аккорды внизу страницы)
Слова песни Океан Эльзы Більше для нас на английском:
Більше для нас
Ми не спали всю нiч, розбудили слова,
Ми не хочем бiльше дiлити на два.
Ми не будемо так, як то було завжди,
Небуває в болотi смачної води.
Давай, залишимо бiльше для нас!
Давай, ми зможемо бiльше для нас!
i нехай знає весь свiт:
Називай мiсце й час!
Давай, залишимо бiльше для нас!
Нашi сонячнi днi зачекались давно,
Нам замало квиткiв на вокзал i в кiно.
Не показуйте жаль, не впадайте в екстаз,
Ми сьогоднi залишимо бiльше для нас.
Неужели не хочешь читать и понимать без переводчика? Супер метод запоминания значения слов -Как легче запоминать английские слова детям
Аккорды к песне Океан Эльзы Більше для нас смотрите здесь: — Океан Эльзы Більше для нас- аккорды
Перевод Океан Эльзы Більше для нас на русский язык:
Больше для нас
Мы не спали всю ночь, разбудили слова,
Мы больше не хотим делить всё на два.
Мы не будем поступать так, как раньше,
Не бывает в болоте вкусной воды.
Давай, оставим больше для нас!
Давай, мы сможем более для нас!
И пусть знает весь мир:
Называй место и час!
Давай, оставим больше для нас!
Наши солнечные дни давно нас ждут,
Нам мало билетов на вокзал и в кино.
Не показывайте грусти, не впадайте мы в экстаз,
Мы сегодня оставим больше для нас.
Источник
Океан Эльзы — Давай, залишимо більше для нас
| Давай, залишимо більше для нас | Океан Эльзы | 3:30 |
Текст песни Океан Эльзы — Давай, залишимо більше для нас
Ми не спали всю ніч, розбудили слова,
Ми не хочем більше ділити на два.
Ми не будемо так, як то було завжди,
Небуває в болоті смачної води.
Приспів:
Давай, залишимо більше для нас!
Давай, ми зможемо більше для нас!
І нехай знає весь світ:
Називай місце й час!
Давай, залишимо більше для нас!
Наші сонячні дні зачекались давно,
Нам замало квитків на вокзал і в кіно.
Не показуйте жаль, не впадайте в екстаз,
Ми сьогодні залишимо більше для нас.
Перевод песни Океан Эльзы — Давай, залишимо більше для нас
Мы не спали всю ночь, разбудили слова,
Мы больше не хотим делить всё на два.
Мы не будем поступать так, как раньше,
Не бывает в болоте вкусной воды.
Давай, оставим больше для нас!
Давай, мы сможем более для нас!
И пусть знает весь мир:
Называй место и час!
Давай, оставим больше для нас!
Наши солнечные дни давно нас ждут,
Нам мало билетов на вокзал и в кино.
Не показывайте грусти, не впадайте мы в экстаз,
Мы сегодня оставим больше для нас.
Другие песни исполнителя
| № | Песня | Исполнитель | Время |
|---|---|---|---|
| 01 | З тобою | Океан Эльзы | 3:05 |
| 02 | Dolce Vita | Океан Эльзы | 5:21 |
| 03 | Онлайн | Океан Эльзы | 3:52 |
| 04 | Ти І Я | Океан Эльзы | 3:29 |
| 05 | Сонце Сідає | Океан Эльзы | 3:10 |
| 06 | Тінь Твого Тіла | Океан Эльзы | 3:15 |
Слова и текст песни Океан Эльзы Давай, залишимо більше для нас предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Океан Эльзы Давай, залишимо більше для нас найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.
Перевод песни Океан Эльзы Давай, залишимо більше для нас выполнен автором dimaxa92.
Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru
Слушать онлайн Океан Эльзы Давай, залишимо більше для нас на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.
Источник
Перевод на русский песни Обiйми-Океан Эльзы
Эквиритмический перевод с украинского языка на русский язык песни
«Обійми» Святослава Вакарчука (Океан Эльзы)
Когда настанет день,
Закончится война,
Там потерял себя,
Увидел все до дна.
Припев:
Обними меня, обними меня, обними,
Так ласково, и не отпускай
Обними меня, обними меня, обними,
Твоя весна придет пускай!
И вот твоя душа
Сложит оружие грез. *
Так неужель она,
Так жаждет теплых слез?
Припев:
Обними меня, обними меня, обними,
Так ласково, и не отпускай
Обними меня, обними меня, обними,
Твоя весна придет пускай!
Обними меня, обними меня, обними,
И больше так не отпускай,
Обними меня, обними меня, обними,
Твоя весна придет пускай!
13.10.2013
___________________________
* Дословно:»Складає зброю вниз» = «Складывает оружие вниз»
.
Слова та музика Святослав Вакарчук — Океан Ельзи
Коли настане день,
Закінчиться війна,
Там загубив себе,
Побачив аж до дна
Обійми мене, обійми мене, обійми
Так лагідно і не пускай,
Обійми мене, обійми мене, обійми
Твоя весна прийде нехай.
І от твоя душа
Складає зброю вниз,
Невже таки вона
Так хоче теплих сліз?
Обійми мене, обійми мене, обійми
Так лагідно і не пускай,
Обійми мене, обійми мене, обійми
Твоя весна прийде нехай.
Источник