Что означает черная метка у пиратов карибского моря

Черная метка

Все знали, что нарушившему пиратский кодекс немедленно вручалась «черная метка» — страшный символ, который означал, что от тебя отвернулись свои же собратья и вскоре пиратский позор должен быть смыт кровью. Ох, и фантазер ведь был Роберт Стивенсон!

На самом деле в истории пиратства никакой «черной метки» (а точнее «черного пятна», если брать дословный перевод британского названия) никогда не существовало. Эту традицию придумал для своей книги «Остров сокровищ» знаменитый писатель Стивенсон. Но идея настолько полюбилась, что и до сих пор в книгах и фильмах используют эту «пиратскую традицию».

ПРИГОВОР

«Черная метка» обычно изображалась в виде листка бумаги или карты с черным пятном, нарисованным сажей. Когда страшный символ вручали, это пятно «помечало» приговоренного.

В «Пиратах Карибского моря: Сундук мертвеца» «черная метка», причем именно в варианте черного пятна, присутствовала на руке Прихлопа Билла. Пусть сценаристы и добавили новый смысл, все равно этот знак не сулил ничего хорошего — он был фактически приманкой для кракена.

ПРАВДИВАЯ ИСТОРИЯ

С другой стороны, в любой хорошей выдумке была доля правды. У карибских пиратов действительно был символ, с помощью которого разбойнику, подозреваемому в предательстве, «говорили» о том, что ему грозит смерть (в лучшем случае, что его не хотят видеть в «приличном бандитском обществе»). Этим символом была «карта смерти» — пиковый туз.

ПИРАТСКИЙ СУД

В остальном традиции «черной метки» и «карты смерти» фактически совпадали. Обвиняемый должен был либо попытаться опровергнуть обвинения, либо вступить в бой, если метка вызывала на поединок или если не было иного способа доказать свою чистоту. Ведь долгое время считалось, кто выиграл в поединке, тот и прав — воля Бога.

Если обвиняемый не мог или не хотел оправдываться, не выполнял требований, предъявленных при вручении метки, «приговор» мог быть вынесен вплоть до смертного.

Впрочем, зачастую «черная метка» означала, что приговор «вынесен и обжалованию не подлежит». Примером тому — история пирата Билли Бонса (из «Острова сокровищ»), который, получив «черную метку», разнервничался настолько, что его хватил инсульт.

Источник

Черная метка пиратов

Одним из самых известных пиратских атрибутов является черная метка. Давайте разберем, что же собой представляет данный реквизит. С английского черная метка (Black Spot) дословно переводится как «черное пятно», которое вручалось обвиняемому в нарушении пиратского кодекса, либо же просто обычному неприятелю, с целью «забить стрелу». Если черная метка вручалась кем-то от лица пиратского сообщества, то такое обвинения заставляло получателя прочувствовать добрую дрожь в коленках. Теперь он является персоной нон грата в широком пиратском кругу, поэтому словить подлый нож в спину оному ничего не стоит. Если же метка вручалась на фоне какого-то личного конфликта, то участь провинившегося еще не предопределена, и сушить весла пока рано. Все теперь зависит исключительно от боевых качеств сошедшихся сторон.

По традиции метка представляла собой кусок бумаги, измазанный сажей, таким образом, при вручении она помечала обвиняемого. Если пират, получивший метку, не смог никаким образом опровергнуть обвинение, то он обязан вступить в бой, если, конечно, метка содержит такое требование. В случае же полного игнорирования обвинения, пирата либо с позором изгоняли из Берегового Братства, либо же карали смертью.

Очень часто вручение черной метки уже подразумевало под собой вынесенный смертный приговор, так в романе Стивенсона «Остров Сокровищ», Билли Бонс, ставший обладателем данного атрибута, попросту умер от инсульта.

В пиратских реалиях черной метки, как таковой, не существовало, по большей части это всего лишь выдумка Льюиса Стивенсона. Но нельзя не упомянуть о том, что у карибских пиратов был свой эквивалент этого реквизита – это пиковый туз. Его вручали подозреваемому в предательстве. Пиковый туз знаменовал предстоящую в ближайшем будущем смерть.

Парадоксально, но, не смотря на свою популярность, черная метка не особо-то и часто присутствовала в массовой культуре. Вот два самых запоминающихся момента, в которых она фигурировала: первый раз — это упоминание о ней во всем известном романе «Остров Сокровищ», а второй — в фильме 2006 года Пираты Карибского моря: Сундук Мертвеца, где метка представлена черным пятном на руке Джека Воробья, которое служит «маячком» для кракена, пытающегося уничтожить обладателя метки.

Источник

Пиратская «Черная» метка

Наверняка каждый из вас хоть раз слышал о черной метки, символе которым помечали провинившийся пиратов. Часто оправданию такой приговор не подлежал, а само пятно можно было смыть лишь кровью.

Писатель Роберт Стивенсон придумал этот символ для своей книги «Остров сокровищ», идея всем понравилось причем настолько, что ее и поседение используют практически во всех произведениях о морских разбойников. Как правило, черную метку изображают в виде игральные карты или бумаги с нанесенным на нее пятном из сажи. Когда провинившийся получал этот символ смерти то пятно переходила на руку причем смыть его было практически невозможно.

В фильме Пираты карибского моря черная метка была на руке у одного из пиратов. Этот символ приманивал Кракена, то есть не сулил ничего хорошего, но в любой фантастики есть и вполне реальная основа. Пираты действительно имели особый символ который давал понять, что за серьезные проступки за воровство или предательство ему грозит серьезное наказание и скорее всего смерть. И этим символом был пиковый туз по сути карта смерти в остальном же смысл и реально и выдумано черные метки полностью совпадали. Пират должен был как-то доказать свою невиновность, а если такой возможности не представлялось смыть метку кровью оппонента в бою. Ведь на протяжении веков считалось, что прав тот кто победил в поединке потому, что на все была воля божья. А если пират отказывался вступать поединок, но при этом не мог опровергнуть обвинение, его ждала серьезное наказание от увечий и до смертной казни. Однако в Острове сокровищ приговор обжалованию не подлежал. Собственно поэтому получивший её Билли Бонс, переживал настолько, что его тут же хватил инсульт.

Источник

Пираты Карибского моря: миф или реальность?

Жизнь пиратов полна таинственности, поэтому в историях про них так сложно отличить миф от реальности. Истории передавались из уст в уста и обрастали догадками и фантастическими деталями. В серии фильмов «Пираты Карибского моря» почти все самые популярные легенды собраны в одной части — «Сундук мертвеца». Рассказываем про чёрную метку, Дэйви Джонса, его корабль и любимого питомца.

Летучий голландец

В фильме Летучий голландец — это корабль Дэйви Джонса, перевозчика мертвецов на тот свет. Пиратская легенда тоже рассказывает о корабле-призраке, который не может пристать к берегу и обречён вечно скитаться по морям. Очевидцы наблюдали такой корабль издалека, иногда в окружении светящегося ореола. В морских поверьях встреча с «Летучим голландцем» считалась плохим предзнаменованием.

Легенда гласит, что в 1641 году голландский капитан Филипп Ван дер Деккен попал в сильный шторм, пытаясь обогнуть мыс Доброй Надежды. Среди суеверных матросов началось недовольство, и штурман предложил переждать непогоду в какой-нибудь бухте. Но капитан застрелил его и нескольких недовольных, а затем поклялся, что никто из команды не сойдёт на берег до тех пор, пока они не обогнут мыс. Голос с неба сказал: «Да будет так!». Этим Ван дер Деккен навлёк на свой корабль проклятие. Теперь он, бессмертный, неуязвимый, но неспособный сойти на берег, обречён бороздить волны мирового океана.

По некоторым версиям, у него есть шанс обрести покой: раз в десять лет Ван дер Деккен может вернуться на землю и попытаться найти ту, что добровольно согласится стать его женой.

Легенда могла появится и из-за жёлтой лихорадки — достаточно распространенной среди моряков болезни. Она передавалась с комарами, которые размножались в ёмкостях с питьевой водой, и была способна истребить целый корабль. Встреча с таким кораблем-призраком действительно была опасна для жизни: комары тут же нападали на живых моряков и передавали им заразу.

Чёрная метка

В фильме Джек получает метку от Прихлопа Билла, потому что просрочил свой долг Дэйви Джонсу и теперь должен отдать тому свою душу. В реальности метка точно так же предвещала смерть. Вручать «карту смерти», то есть пикового туза или лист с нарисованным сажей кругом, было принято у карибских пиратов. Меткой одаряли предателей или нарушителей пиратского кода.

Миф о метке на ладони тоже скорее реален: лист, испачканный сажей, оставлял отпечаток на руке «проклятого» человека.

Получатель чёрной метки должен был опровергнуть обвинение или принять вызов на поединок. Если же пират не мог или не хотел доказать свою невиновность, либо не выполнял требований, предъявленных с чёрной меткой, то его ожидало наказание, вплоть до изгнания из рядов братства или смерти. Получение пиратом чёрной метки означало, что приговор ему уже вынесен и обжалованию не подлежит.

Кракен

Легендарное морское чудовище гигантских размеров, головоногий моллюск, известный по описаниям исландских моряков, из языка которых и происходит его название. В фольклоре о кракене писали, что он представляет собой животное «размером с плавучий остров» и в состоянии схватить щупальцами и утянуть на дно даже самый крупный боевой корабль. Ему требуется три месяца, чтобы переварить проглоченную пищу. За это время он выделяет такое количество питательных экскрементов, что за ним всегда следует рыба.

В английском издании St. James Chronicle в конце 1770-х гг. приводилось свидетельство капитана Роберта Джеймсона и моряков его судна об огромном теле до 2,5 километров в длину и до 9 метров в высоту, которое то появлялось из воды, то погружалось и, наконец, исчезло «при чрезвычайном волнении вод». Точно так же выглядит кракен и в фильме. Это питомец Дэйви Джонса, огромное морское создание, которое охотится за обладателем чёрной метки.

_______________________________
Не пропусти все части «Пиратов Карибского моря». Смотри всю неделю в 20:00 на СТС!

Источник

Чёрная метка (знак)

Чёрная метка (англ. Black Spot — дословно чёрное пятно, нем. Der schwarze Punkt ) — вымышленный пиратский атрибут, обозначающий обвинение, выдвинутое пиратским сообществом (или отдельными пиратами) одному из его членов (или группе пиратов), в нарушении устава, порядков, правил и обычаев Берегового братства.

Содержание

Происхождение

Впервые термин и понятие «чёрная метка» ввёл Роберт Стивенсон в романе «Остров сокровищ» (1883 год). В дальнейшем его неоднократно использовали в литературе или кинематографе, показывая бытность пиратского сообщества.

В действительности же, в традиции Карибских пиратов, имело место вручение карты смерти [1] , в роли которой выступал пиковый туз [2] . Её показывали лицам, подозреваемым в предательстве. Она показывала, что человеку грозит смерть или его не хотят здесь видеть. [3]

Внешний вид и ритуал вручения

Традиционно чёрная метка показывается как листок бумаги или карта с нарисованным сажей чёрным круговым пятном. При передаче такой чёрной метки, сажевое пятно отпечатывалось на ладони обвиняемого пирата, тем самым помечая его.

Обвиняемые обязаны опровергнуть выдвинутые против них обвинения, либо принять вызов на поединок, если чёрная метка содержит такое требование или обвиняемые не могут доказать свою невиновность другим способом. Если же пират, которому предъявлена чёрная метка, не смог или не захотел доказать свою невиновность, либо же не выполнил требований, предъявленных с чёрной меткой, то его ожидало наказание, вплоть до изгнания из рядов Берегового братства или смерти.

Зачастую получение пиратом чёрной метки говорило уже о том, что приговор пирату вынесен и обжалованию не подлежит. Так, Билли Бонс, получив чёрную метку, настолько распереживался, что умер от инсульта [4] .

В массовой культуре

• В романе Р. Л. Стивенсона «Остров сокровищ» (1883 год), чёрную метку вручали дважды: штурману Билли Бонсу в главе 3, и капитану Сильверу, в главе 29.
• В фильме «Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца» (2006 год) чёрная метка, практически в прямом смысле показана чёрным пятном. В виде нарыва она присутствует на ладони Прихлопа-Билла (впоследствии Билл передаёт её Джеку Воробью), и является отслеживающим маркером для кракена.
• Рок-группа «Алиса» в 1994 году выпустила альбом «Чёрная метка» с одноимённой песней. В тексте песни под чёрной меткой подразумевается рок-музыка.

Примечания

1. ↑Фридман Г.The Death Card (англ.) . Архивировано из первоисточника 2 апреля 2012.Проверено 13 июня 2009.
2. ↑Скотт Б.Получить метку (To Put on the Spot) (англ.) // All kinds of Trivia.
3. ↑Даг Леннокс.Почему говорят «вляпаться», когда речь идет о проблемах? (англ.) // Даг Леннокс Теперь вы знаете: Книга ответов. — 2003. — С. 87.
4. ↑Р. Стивенсон Остров Сокровищ, Часть III: Чёрная метка.

«Остров сокровищ» Роберта Льюиса Стивенсона
Персонажи	Билли Бонс · Капитан Александр Смоллетт · Капитан Флинт · Бен Ганн · Израэль Хэндс · Джим Хокинс · Доктор Ливси · Джон Сильвер · Сквайр Трелони
Кинематограф	Остров сокровищ (1920) · Остров сокровищ (1934) · Остров сокровищ (1937) · Остров сокровищ (1950) · Долговязый Джон Сильвер (1954) · Остров сокровищ (1971) · Остров сокровищ (1972) · Остров сокровищ (1982) · Остров сокровищ (1985) · Остров сокровищ (1988) · Остров сокровищ (1990) · Остров сокровищ маппетов (1996) · Остров сокровищ (1999) · Планета сокровищ (2002) · Пираты острова сокровищ (2006)
Телевидение	The Adventures of Long John Silver · Остров сокровищ · Takarajima · Возвращение на Остров сокровищ · Легенды Острова сокровищ · Остров сокровищ
Видеоигры	Остров сокровищ · Планета сокровищ: Battle at Procyon
См. также	Пиастры · Сундук мертвеца · Весёлый Роджер · Чёрная метка · «I’m Still Here (Jim’s Theme)»

Wikimedia Foundation . 2010 .

Смотреть что такое «Чёрная метка (знак)» в других словарях:

Чёрная метка — Чёрная метка: Чёрная метка вымышленный знак у пиратов, выдаваемый пирату, который нарушил пиратский кодекс. «Чёрная метка» альбом группы «Алиса». Чёрная метка знак пожирателей смерти из серии романов о Гарри Поттере. «Чёрная… … Википедия

Чёрная метка (Гарри Поттер) — Оригинал Росмэн Народные переводы Мария Спивак Бялко Левитова Death Eaters Пожиратели смерти Пожиратели смерти, Искушённые смертью Упивающиеся смертью (УпСы, Упиванцы) Упивающиеся смертью О … Википедия

Метка — Метка знак, обозначение, признак, наносимый искусственно Метка (этология) в науке о поведении животных Метка (программирование) Метка вексельная Метка чековая Метка радиационная (Радиохимия) Чёрная метка RFID метка … Википедия

Черная метка — Чёрная метка может означать: «Чёрная метка» альбом группы «Алиса» «Чёрная метка» хэви метал группа из Санкт Петербурга [1] «Чёрная метка» пейнтбольная команда Чёрная Метка Чёрная метка знак пожирателей смерти из серии романов о Гарри Поттере.… … Википедия

Клеймо — (знак) Клеймо (инструмент) Клеймо (иконопись) в иконописи сюжетно и композиционно самостоятельная часть иконы обычно прямоугольной формы, изображающая сцены, развивающее или поясняющие сюжет центральной композиции. Чаще всего клейма… … Википедия

Пиковый туз — Традиционный дизайн туза пик. Туз пик, традиционно, самая старшая карта в колоде, хотя в некоторых карточных играх его старшинство может быть и другим. В европейской … Википедия

Платье (фильм) — Платье Жанр Комедия,драма Режиссёр Алекс ван Вармердам В главных ролях Алекс ван Вармердам … Википедия

Пожиратели смерти — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Оригинал Росмэн Народные переводы Мария Спивак Бялко Левитова Death Eaters Пожиратели смерти Смертееды, Пожиратели смерти, Искушённые смертью, ПСы Упивающиеся смертью (УпСы,… … Википедия

Волшебство мира Гарри Поттера — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Эта статья об объекте вымышленного мира описывает его только на основе самого художественного произведения. Статья, состоящая только из инфор … Википедия

Рудольфус Лестрейндж — Оригинал Росмэн Народные переводы Мария Спивак Бялко Левитова Death Eaters Пожиратели смерти Пожиратели смерти, Искушённые смертью Упивающиеся смертью (УпСы, Упиванцы) Упивающиеся смертью О … Википедия

Источник