Моря, океаны, навигация
Основной вокабуляр
las cuartas de la brújula — стороны света
Norte — север
Примеры.
Sin una brújula , no sé ubicar el Norte . — Я не знаю, как определить север без компаса.
Pusieron rumbo al Sur . — Они установили курс на юг.
España está al este de Portugal. — Испания находится к востоку от Португалии.
El sol se pone en el Oeste . — Солнце садится на Западе.
los océanos y los mares — океаны и моря
el Pacífico — Тихий океан
el Atlántico — Атлантический океан
el Océano Índico — Индийский океан
el Océano Ártico — Северный ледовитый океан
el Mediterráneo — Средиземное море
el Mar Báltico — Балтийское море
el Mar Rojo -Красное море
el Mar del Norte — Северное море
el Canal de la Mancha — Ла-Манш
el Canal de Suez — Суэцкий канал
el Canal de Panamá — Панамский канал
la navegación — навигация
el hemisferio norte — северное полушарие
el hemisferio sur — южное полушарие
el ecuador — экватор
la longitud — долгота
la latitud — широта
el trópico — тропики
la bahía — залив
la isla — остров
la península — полуостров
el canal — канал
el estrecho — пролив
la marea — прилив, отлив
el iceberg — айсберг
la tormenta/ la tompestad — шторм
el mar agitado — неспокойное море
el mar tranquilo — спокойное море
Примеры.
El océano Atlántico separa América de Europa. — Атлантический океан разделяет Америку и Европу.
El Mediterráneo baña las costas de Europa, Asia y África. — Средиземное море омывает побережья Европы, Азии и Африки.
El ecuador es la línea imaginaria que divide la Tierra en dos mitades. — Экватор — это воображаемая линия, разделяющая Землю на две половины.
Fuimos en lancha a la isla en medio del lago . — Мы отправились на лодке на остров в центре озера.
Типы судов
el barco — корабль
el ferry/ el transbordador — паром
el transatlántico — океанский лайнер
el crucero — 1) круизное судно; 2) крейсер
el petrolero — танкер
el portacontenedor — контейнерное судно
Примеры.
Este transbordador lleva a los pasajeros hasta la otra orilla del río cada hora. — Этот паром перевозит пассажиров на другой берег реки каждый час.
El Titanic es el transatlántico más famoso de la historia. — Титаник — самый известный в истории океанский лайнер.
El petrolero zarpó temprano por la mañana. — Танкер отплыл рано утром.
Примечание.
Обратите внимание на статью по схожей теме — Море.
Источник
Как будет океан по испански
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Смотрите перевод слов и устойчивых выражений, транскрипцию и произношение в Словаре. Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.
Поделиться переводом
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
Добавить в избранное
Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться
Источник
Как будет океан по испански
В этой заметке Вы найдете список испанских слов и выражений по теме «Море».
Основной вокабуляр
el mar — море
la orilla del mar — берег моря
el puerto — порт, гавань
el muelle/ el ambarcadero — пирс, пристань
la arena — песок
el acantilado — скала, обрыв
la concha — раковина, панцирь
la marea alta — прилив
la marea baja — отлив
el mar en calma — спокойное море
el mar agitado — неспокойное море
el nivel del mar — уровень моря
Примеры.
Ayer fuimos a dar un paseo por la playa al amanecer. — Вчера на рассвете мы гуляли по пляжу.
El agua del mar Caribe es de un color turquesa vivo. — Вода в Карибском море имеет ярко бирюзовый цвет.
Los niños encontraron muchas conchas en la orilla del mar . — Дети нашли много ракушек на берегу моря.
Морские суда
el barco — корабль, судно
la barca — лодка
el velero — парусник
la lancha motora — моторная лодка
el ferry — паром
el transatlántico — лайнер
el ancla — якорь
Примеры.
Para llegar a ese pueblo, tenemos que cruzar el rio en ferry . — Чтобы добраться до этого города, необходимо пересечь реку на пароме.
El Titanic es el transatlántico más famoso de la historia. — Титаник — самый известный в истории океанский лайнер.
Примечание.
Обратите внимание на статью по схожей теме — Моря, океаны, навигация.
Источник
океан
1 океан
2 океан
3 океан
4 океан
5 океан
Мардеж, мурынажым шергылтаре океан ден континентлаш. М. Якимов. Ветер, разнеси нашу песню по океанам и континентам.
Илыш – океан, сандалык. В. Горохов. Жизнь – океан, вселенная.
Ынде степьыште тыгыде остров-влак огыл, а шыдаҥ океан шарлен возын. «Мар. ком.» Теперь в степи раскинулись не мелкие островки, а пшеничные океаны.
Сибирь эҥерышке пураш лӱдеш йот океан корабль. В. Колумб. Боится войти в реки Сибири чужой океанский корабль.
6 океан
7 океан
8 океан
9 океан
океанда йөзү — пла́вать по океа́ну
океан дулкыннары — во́лны океа́на
океан сулары — океа́нские во́ды
океан киңлекләре — океани́ческие широ́ты
океан балыгы — океани́ческая ры́ба
халык океаны — людско́й океа́н
безнең көчләр — океан — на́ши си́лы — океа́н
10 океан
11 океан
Тихий океан — the Pacific, the Pacific Ocean
Атлантический океан — Atlantic Ocean, the Ditch
12 океан
13 океан
воздушный океан — һауа океаны, атмосфера
14 океан
15 океан
16 океан
17 океан
18 океан
19 океан
20 океан
См. также в других словарях:
ОКЕАН — (греч.). Огромное пространство горько соленой воды, покрывающей большую часть земного шара. 2) по греческой мифологии, бог морей, облегающий всю землю и воды, муж Фетиды, отец 3000 сыновей источников и стольких же дочерей океанид. Словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
Океан — (Oceanus, Ωχεανός). Так называли греки величайшую реку в мире, окружавшую, по их понятиям, землю и море; вместе с тем они считали Океан живым существом, сыном Урана и Геи, старшим из титанов, супругом Тефисы, от которой он родил все реки и… … Энциклопедия мифологии
ОКЕАН — ОКЕАН, океана, муж. (греч. okeanos, первонач. собственное имя в мифологии). 1. Водное пространство между материками земной поверхности. Атлантический океан. Перелет через океан. || Весь водный покров земли (геогр.). || море (поэт.). На море синее … Толковый словарь Ушакова
Океан — а, муж. Стар. редк.Отч.: Океанович, Океановна.Производные: Ока; Ана.Происхождение: (В греч. мифологии: Океан сын Урана Неба и Геи Земли, владыка водной стихии.)Именины: 16 нояб. Словарь личных имён. Океан Имя прародителя олимпийских богов и… … Словарь личных имен
ОКЕАН — (греч. Okeanos) (Мировой океан) непрерывная водная оболочка Земли, окружающая материки и острова и обладающая общностью солевого состава. Занимает площадь 361,10 млн. км² (объем 1340,74 млн. км³), что составляет 70,8% земной поверхности… … Большой Энциклопедический словарь
ОКЕАН — ОКЕАН, непрерывная масса соленой воды, окружающая континенты и заполняющая крупные углубления в Земле. Океаны покрывают около 71% поверхности Земли (более 80% Южного полушария) и составляют около 98% всей воды на поверхности Земли. Существует… … Научно-технический энциклопедический словарь
Океан — [οχεαυος (океанос) беспредельное море] самый крупный по площади и глубине тип водоемов Земли; крупнейший отрицательный элемент мегарельефа планеты, огромная впадина, заполненная океанскими (океаническими) водами … Геологическая энциклопедия
Океан — Государство * Армия * Война * Выборы * Демократия * Завоевание * Закон * Политика * Преступление * Приказ * Революция * Свобода * Флот Власть * Администрация * Аристократия … Сводная энциклопедия афоризмов
ОКЕАН — (Ocean) 1. В древнегреческой мифологии древнейший бог водной стихии, родоначальник морей. 2. Части мирового океана (см.): Атлантический, Индийский, Тихий, Южный Ледовитый и Северный Ледовитый О. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.:… … Морской словарь
океан — безбрежный (Сологуб, П.Я.); безграничный (Фофанов); бездонный (Бальмонт, Козлов, Фет); бесконечный (Козлов); беспредельный (Гиляровский); буйный (Тан, Фет); бурный (Жуковский, Козлов); вечно ропщущий (Майков); грозный (Жуковский); загадочный… … Словарь эпитетов
ОКЕАН — ОКЕАН, а, муж. 1. Весь водный покров Земли, окружающий материки и острова. Мировой о. 2. Водное пространство, омывающее материк или находящееся между материками. Северный Ледовитый о. Людской о. (перен.: о массах людей). О. знаний (перен.). •… … Толковый словарь Ожегова
Источник