Как по морю синему плывет стадо лебединое

Текст песни Хороводная песня — Плывёт стадо лебединое

Композиция из компьютерной игры «Mount & Blade. Огнём и мечом» (Золотое издание в лицензионной редакции от 1С).

Да плывет стадо, да плывет стадо,
Плывет стадо лебединое,
Плывет стадо лебединое.

Лебединое, лебединое,
Лебединое, гусиное,
Лебединое, гусиное.

Да плывет оно, да плывет оно,
Плывет оно да не встрехнется,
Плывет оно да не встрехнется.

Да не встрехнется, да не встрехнется,
Не встрехнется, не ворохнется,
Не встрехнется, не ворохнется.

Да встряхнулося, да встряхнулося,
Встряхнулося, ворохнулося,
Встряхнулося, ворохнулося.

Да желтым песком, да желтым песком
Желтым, песком возмутилося,
Желтым песком возмутилося.

Да плывет стадо, да плывет стадо,
Плывет стадо лебединое,
Плывет стадо лебединое.

The composition of computer game «Mount & Blade. Fire and Sword » ( Gold Edition in the licensed edition of 1C).

Yes floats flock yes floats flock
Floating swan flock ,
Swan floats flock .

Swan , swan ,
Swan , Goose ,
Swan , Goose .

Yes , it floats , so it floats ,
Yes it floats not vstrehnetsya ,
Yes it floats not vstrehnetsya .

Do not vstrehnetsya , but not vstrehnetsya ,
Not vstrehnetsya not vorohnetsya ,
Not vstrehnetsya not vorohnetsya .

Yes shook , shook yes ,
Shook , vorohnulosya ,
Shook , vorohnulosya .

Yes yellow sand , yellow sand yes
Yellow sand outraged
Yellow sand rebelled .

Yes floats flock yes floats flock
Floating swan flock ,
Swan floats flock .

Источник

Как по морю/Балакирев (СО)

← Подойду, подойду Как по морю
Народная песня, обр. Милия Алексеевича Балакирева (1837—1910)
За двором, двором →

1. Как по морю, как по морю,
‎ Как по морю, морю синему, (2 раза)

2. Плы́ла лебедь, плы́ла лебедь,
‎ Плыла лебедь с лебедятами, (2 раза)

3. Со малы́ми, со малы́ми,
‎ Со малыми со ребятами. (2 раза)

4. Где не взялся, где не взялся,
‎ Где не взялся млад ясён-сокол. (2 раза)

5. Убил-ушиб, убил—ушиб,
‎ Убил-у́шиб лебедь белую. (2 раза)

6. Он кровь пусти́л, он кровь пусти́л
‎ Он кровь пу́стил по синю́-морю́. (2 раза)

7. А пёрушки, а пёрушки,
‎ А перу́шки вдоль по бережку. (2 раза)

8. А пух пусти́л, а пух пусти́л,
‎ А пух пу́стил по чисту́-полю. (2 раза)

9. Собирали́ся, собирали́ся,
‎ Собира́лис[ь] красны девицы. (2 раза)

10. Сбирать перья, сбирать перья,
‎ Сбирать перья лебединые. (2 раза)

11. Где не взялся, где не взялся,
‎ Где не взялся добрый молодец: (2 раза)

12. „Бог на помочь, бог на помочь,
‎ Бог на помочь, красны девицы! (2 раза)

13. Брать вам перья, брать вам перья,
‎ Брать вам пе́рья лебединые. (2 раза)

14. Милу дружку, милу дружку,
‎ Милу дружку на подушечку”. (2 раза)

15. И все девки, и все девки,
‎ И все девки поклонилися. (2 раза)

16. А одна де́вка, а одна де́вка,
‎ А одна девка́ не кланяется. (2 раза)

17. „Добро ж тебе́, добро ж тебе́,
‎ Добро ж те́бе, красна де́вица, (2 раза)

18. А быть тебе́, а быть тебе́,
‎ А быть те́бе за моим брато́м. (2 раза)

19. Стоять тебе́, стоять тебе́,
‎ Стоять те́бе у кроватушки. (2 раза)

20. Знобить тебе́, знобить тебе́,
‎ Знобить те́бе резвы ноженьки. (2 раза)

21.[И] лить тебе́,[и] лить тебе́,
‎ [И] лить те́бе горючи́ слезы́”. (2 раза)

22. Услыхавши-то, услыхавши-то,
‎ Услыхавши красна-девица (2 раза)

23. Добру моло́дцу, добру моло́дцу,
‎ Добру мо́лодцу покорилася: (2 раза)

24. „Не знала́ я , не знала́ я,
‎ Не знала́ я, что и ты идёшь, (2 раза)

25. А ты и́дешь, а ты и́дешь,
‎ А ты и́дешь, низко кланяешься”. [(2 раза)] [2]

КРУГОВАЯ-ИГРОВАЯ (хороводная) Нижегородской
губернии Макарьевского уезда.

Источник

Текст песни Хороводная песня — Плывёт стадо лебединое

Композиция из компьютерной игры «Mount & Blade. Огнём и мечом» (Золотое издание в лицензионной редакции от 1С).

Да плывет стадо, да плывет стадо,
Плывет стадо лебединое,
Плывет стадо лебединое.

Лебединое, лебединое,
Лебединое, гусиное,
Лебединое, гусиное.

Да плывет оно, да плывет оно,
Плывет оно да не встрехнется,
Плывет оно да не встрехнется.

Да не встрехнется, да не встрехнется,
Не встрехнется, не ворохнется,
Не встрехнется, не ворохнется.

Да встряхнулося, да встряхнулося,
Встряхнулося, ворохнулося,
Встряхнулося, ворохнулося.

Да желтым песком, да желтым песком
Желтым, песком возмутилося,
Желтым песком возмутилося.

Да плывет стадо, да плывет стадо,
Плывет стадо лебединое,
Плывет стадо лебединое. The composition of the computer game «Mount & amp; Blade. Fire and Sword «(Gold Edition in the licensed edition of 1C).

Yes floats flock, but floats flock
Floating swan flock,
Floating swan flock.

Swan, swan,
Swan, Goose,
Swan, Goose.

Yes, it floats, but it floats,
Floating is not so vstrehnetsya,
Floating is not so vstrehnetsya.

Do not vstrehnetsya, but not vstrehnetsya,
Not vstrehnetsya not vorohnetsya,
Not vstrehnetsya not vorohnetsya.

Yes shook up, but shook,
Shook, vorohnulosya,
Shook, vorohnulosya.

Yes, yellow sand, but the yellow sand
Yellow, sand rebelled,
Yellow sand was indignant.

Yes floats flock, but floats flock
Floating swan flock,
Floating swan flock.

Источник

Как по морю синему плывет стадо лебединое

Вдоль по морю, Рязанская обл.

1. Ох, вдол(и) па морю (2р.)
Вдоль па морю , морю синему (2р.)

2. Ох, плывет стада,
Плывет стада лебядинаё.

3. Ох, лебядинаё,
Лебядинаё-гусинаё.

4.Ох лебёдушка,
Лебёдушка с лебедятами, с лебедятами-гусятами.

5. Ох, да с малыми,
Са малыми са детятами.

6. Ох, ана плывёт,
Ана плывёт не калохнется.

7. Ох, пад ней вада,
Пад ней вада не шалохнется.

8. Ох, атколь взялся,
Атколь взялся млад ясён сакол.

9. Ох, ушиб-убил,
Ушиб-убил лебедь белую.

10. Ох, расшиб перья,
Расшиб перья па чисту полю.

11. Ох, он пух пустил,
Он пустил пух по поднебесью.

12. Ох, он кровь пустил,
Он пустил кровь во сыру землю.

13. Ох, брала перья,
Брала перья красна-девица душа.

14. Ох, себе брала,
Себе брала на подушечку.

15. Ох, а милу дружку,
Милу дружку на перинушку.

Уж ты гоголь, ты гоголь.
Белгородская обл.

1. Уж ты гогаль, ты гогаль,
Маладой(и), доб(ы)рай щёгаль,
Ох(ы), лёли лёли,
Алилей, лёли лёли.

2. Маладой(и), доб(ы)рай щёгаль,
Доб(ы)рай да ня дюжа.

3. Доб(ы)рай да ня дюжа,
У гости ня ходя.

4. У гости ня ходя,
Гастин(ы)цев(ы) ня нося.

5. Гастин(ы)цев(ы) ня нося,
Где ты был(ы) вечарина.

6. Где ты был вечарина,
При с(ы)вет(ы)лай лучине.

7. При с(ы)веет(ы)лай лучине
Тебя дома не случилось.

8. У поле гуляя,
Светел лён(ы) рассевая.

На гряной неделе. (Брянская обл.)

1.На гряной недели русалки сидели,
Рано, рано… У.
2. Сидели русалки на кривой бярезе.
3. На кривой бярезе, на прямой (кривой) дароге (дарозе).
4. Прасили русалки и хлеба, и соли.
5. И хлеба, и соли, и (щи) горькай цибули.

Ой там, на гори, ой, там на крутей,
ой там сидела пара голубев.

Воны сидилы, парувалыся,
сызыми крыльми обнималися.

Где взялся стрелец, стрелец-молодец,
Розбив, розлучив пару голубев.

Он голубя вбив, голубку зловив,
принЕс да дому пустив да долу.

Голубка не ест, голубка не пьЕт,
На круту гору все плакать идЕт.

Голубка моя, сизокрылая,
Чаво ж ты такая груснёхонькая.

Да е у мени сим пар голубев,
Лети, выбирай, кого хочешь.

Я вже литала и выбырала —
НЕма здись такого, як я втэряла.

Брянская область, село Тельча.

1. Далина, далинушка(й),
Далина широкая.
Э-я, далина широкая.

2. Что на той далинушки
Ничево ни родила.
Э-я, ничево(й) не родила.

3. Толька тама(й) родила
Рощица зилёныя.
Э-я, рощица зялёная.

4. Что с пад той, с пад рощицы
Солнце(й) выкаталыся,
Э-я, солнце выкаталася.

5. Солнце выкаталыся,
Заря занималася.
Э-я, заря занималася.

6. Заря занималася,
Маменька ругалася.
Э-я, маменька ругалася.

7. Маменька ругалася:
«Где ты, шельма , шлялася?
Где ты, шельма, шлялася?»

Брянская область, село Тельча.

1. Ёсть у поли три дарожки разна.
Ёсть у поли три дарожки разна.

2. Ходит(и) казак(ы) да девычки поздна.
Ходить казак да девычки поздна.

3. Прашу тябе, ни хади да мяне.
Прашу тябе, ни хади да мяне.

4. Будит(и) слава пра тябе (й) пра мяне.
Будит слава пра тябе(й) пра мяне.

5. Ох, я славы, славы ни баюся.
Ох, я славы, славы ни баюся.

6. С ким люб(ы)люся, с тем я(й) пажанюся.
С кем люблюся, с тем я(й) пажанюся.

7. С ким я знаюсь, с тем я павенчаюсь.
С ким я знаюсь, с тем я(й) павенчаюсь.

Брянская область, село Тельча.

1. Пара, мати, жита жати,
Каласок схилився .

2. Каласок схилився.
Пара, мати, дочку [о]тдати,
Галасок змянився.

3. Галасок змянився…
Галасочек на лясочек,
Атгалоски розна .

4. Атгалоски розна…
Не гневыйся, моя мати,
Что гуляю поздна.

5. Что гуляю поздна.
Я гуляю, не внываю,
Розым добрый маю .

6. Розым добрый маю.
Кола тихага Дунаю
Кыня наповаю.

7. Кыня наповаю.
Конь вароный вады ня пьёть,
Дарожечку чует.

Брянская область, дер. Соловьяновка.

1. Ой, дубя, мой дубя, дубок зеляненький,
Что пад тем жа дубам, там травушка расла.

2. Там травушка расла, девка валов пасла,
Травка зеляненька, девка маладенька.

3. Травка зеляненька, девка маладенька,
И шёл казак с Дону, он сел над рекою.

4. Он сел над рекою, ел сухарь с вадою,
Ел сухарь с вадою, праклял сваю долю.

5. ( ) , праклял сваю долю,
Ой доля, ты, доля, ты доля худая.

6. Ой доля, ты, доля, ты доля худая,
Чего же ты, доля, не так, как чужая.

7. Чего же ты, доля, не так, как чужая,
Чужая-та доля всё пьет да гуляет.

8. Чужая-та доля всё пьёт и гуляет,
А мая-та доля судьбу праклинает.

9. А моя-та доля судьбу праклинает,
Аткликнулась доля сряди синя моря.

10. Аткликнулысь доля сряди синя моря,
Иди, казак, двору, тапи жарка печку.

11. Иди, казак, двору, тапи жарка печку,
Стяли-ка пастелю, ни стяли широка.

12. Ни стяли широка стяли паужее,
Ни лажись далёка, лажись паближее.

13. Ни лажись далёка, лажись паближее.,
Чужая-та жинка , как горька рябинка.
(калинка)

Брянская область, дер. ПАвлинки.

1. Ой, дубе, мой дубе, качарявый дубе,
Что на том на дубе два [го]луба варку.
Что на том на дубе два [го]луба варку.

2. Третия галубка жалабна варкует,
Любил парень девку, а сватать ня хо.
Любил парень девку, а сватать ня хо.

3. Любил парень девку четыре гадочка,
Паказалась парню четыре дянё. ч…
Паказалась парню четыре дянё. ч…

4. Пайду я в садочек, сарву я листочек,
Ийду пакрываю милава следо.
Ийду пакрываю милава следо.

5. Чтоб росы не пали, пташки не хадили,
И майво милова девки не люби.
Чтоб майво милова девки не люби.

6. А росы напали, пташки пахадили,
И майво милова девки палюби.
И майво милова девки палюби.

7. Ани палюбили, да причаравали,
Не салёнай рыбки вечерей дава.
Не салёнай рыбки вечерам дава.

8. Вечерей, мой милый, да ешь, не стесняйся,
В тебе жёнки нету, са мною кахай. сь …
В тебе жёнки нету, са мною кахай.

9. Есть у мене жинка , да на той краине ,
Разбилося сердце на две палави. н…
Разбилося сердце на две палави. н…

10. Есть у мене жинка, да и дочик двое,
Да и дочик двое — чернявая бровь.
(бров) .
Да и дочик двое — чернявая бровь.

11. Жинку я зарежу, детей разганяю,
С табой, мая милка, в саду пагуля.
С табой, мая милка, пайду пагуля.

Источник

Читайте также:  Куда исчез аральское море
Оцените статью
Источник: М. А. Балакирев, Русские народные песни, М. 1957. С. 17—19. [1]