Океан Ельзи — Коли тобi важко текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с украинского на русский язык песни «Коли тобi важко» из альбома «Мiра» группы Океан Ельзи.
Текст песни
Коли тобі важко дихати, значить ти дуже високо Коли тобі тісно, на площі нас більше ніж було до того Коли тобі душно, скоро весна і не буде так слизько Хіба ти не віриш? Дивися, а правда насправді так близько Хіба хтось сказав тобі, що буде легко? Хіба хтось сказав тобі, що буде легко? Хіба хтось сказав тобі, що буде легко? Та хіба ти можеш жити без мети? Коли ти чекаєш, значить ти маєш на кого чекати Якщо тобі сумно, значить ти маєш про кого згадати Коли ти високо, то зорі навколо і небо так низько Хіба ти не віриш? Дивися, а правда насправді так близько Хіба хтось сказав тобі, що буде легко? Хіба хтось сказав тобі, що буде легко? Хіба хтось сказав тобі, що буде легко? Та хіба ти можеш жити без мети?
Перевод песни
Когда тебе трудно дышать, значит ты очень высоко Когда тебе тесно, на площади нас больше чем было до того Когда тебе душно, скоро весна и не будет так скользко Разве ты не веришь? Смотри, а правда на самом деле так близко Разве кто-то сказал тебе, что будет легко? Разве кто-то сказал тебе, что будет легко? Разве кто-то сказал тебе, что будет легко? Но разве ты можешь жить без цели? Когда ты ждешь, значит ты на кого ждать Если тебе грустно, значит ты о ком вспомнить Когда ты высоко, то звезды вокруг и небо так низко Разве ты не веришь? Смотри, а правда на самом деле так близко Разве кто-то сказал тебе, что будет легко? Разве кто-то сказал тебе, что будет легко? Разве кто-то сказал тебе, что будет легко? Но разве ты можешь жить без цели?
Источник
Текст песни Океан Ельзи — Коли Тобі Важко
Коли тобі важко
Дихати, значить ти дуже високо.
Коли тобі тісно
На площі, нас більше, ніж було до того.
Коли тобі душно,
Скоро весна, і не буде так слизько.
Хіба ти не віриш?!
Дивися, а правда, насправді, так близько.
Приспів:
Хіба хтось казав тобі, шо буде легко?
Хіба хтось казав тобі, шо буде легко?
Хіба хтось казав тобі, шо буде легко?
Та хіба ти можеш жити без мети?
Коли ти чекаєш,
Значить ти маєш на кого чекати.
Якщо тобі сумно,
Значить ти маєш, про кого згадати.
Коли ти високо,
То зорі, навколо, і небо так низько-о-в-р-а-й-т.
Хіба ти не віриш?!
Дивися, а правда, насправді, так близько.
Жити без мети?
Хіба ти можеш жити без мети?
Приспів. If tobi vazhko
Dihati , mean ti duzhe Visoko .
If tobi tіsno
On ploschі us bіlshe , nіzh Bulo before .
If tobi stuffy
Spring is coming, so i do not bude slizko .
Hіba minute vіrish not ?
Divisya and true naspravdі so blizko .
Prispіv :
Hіba htos seemed tobi sho bude easily?
Hіba htos seemed tobi sho bude easily?
Hіba htos seemed tobi sho bude easily?
That hіba minute mozhesh zhiti without methylene ?
If ti chekaєsh ,
Mean ti maєsh whom chekati .
Yakscho tobi PRSPs ,
Mean ti maєsh about whom zgadati .
If ti Visoko
That zori , Navkolo , the sky so i nizko — of — a -r -a- d- t .
Hіba minute vіrish not ?
Divisya and true naspravdі so blizko .
Zhiti without methylene ?
Hіba minute mozhesh zhiti without methylene ?
Источник
Текст песни Океан Ельзи — Коли Тобі Важко
Коли тобі важко
Дихати, значить ти дуже високо.
Коли тобі тісно
На площі, нас більше, ніж було до того.
Коли тобі душно,
Скоро весна, і не буде так слизько.
Хіба ти не віриш?!
Дивися, а правда, насправді, так близько.
Приспів:
Хіба хтось казав тобі, шо буде легко?
Хіба хтось казав тобі, шо буде легко?
Хіба хтось казав тобі, шо буде легко?
Та хіба ти можеш жити без мети?
Коли ти чекаєш,
Значить ти маєш на кого чекати.
Якщо тобі сумно,
Значить ти маєш, про кого згадати.
Коли ти високо,
То зорі, навколо, і небо так низько-о-в-р-а-й-т.
Хіба ти не віриш?!
Дивися, а правда, насправді, так близько.
Жити без мети?
Хіба ти можеш жити без мети?
Приспів. If tobi vazhko
Dihati , mean ti duzhe Visoko .
If tobi tіsno
On ploschі us bіlshe , nіzh Bulo before .
If tobi stuffy
Spring is coming, so i do not bude slizko .
Hіba minute vіrish not ?
Divisya and true naspravdі so blizko .
Prispіv :
Hіba htos seemed tobi sho bude easily?
Hіba htos seemed tobi sho bude easily?
Hіba htos seemed tobi sho bude easily?
That hіba minute mozhesh zhiti without methylene ?
If ti chekaєsh ,
Mean ti maєsh whom chekati .
Yakscho tobi PRSPs ,
Mean ti maєsh about whom zgadati .
If ti Visoko
That zori , Navkolo , the sky so i nizko — of — a -r -a- d- t .
Hіba minute vіrish not ?
Divisya and true naspravdі so blizko .
Zhiti without methylene ?
Hіba minute mozhesh zhiti without methylene ?
Источник