Линии огня океан эльзы перевод

Содержание

Перевод песни Okean Elzi (Океан Ельзи) — На лінії вогню
Текст песни На лінії вогню
Перевод песни На лінії вогню
Текст песни Океан Ельзи — На лінії вогню
Перевод текста песни Океан Ельзи — На лінії вогню
Океан Ельзи — На лінії вогню текст песни
Текст
Перевод
Океан Ельзи — На лінії вогню
Текст песни Океан Ельзи — На лінії вогню
Перевод песни Океан Ельзи — На лінії вогню
Другие песни исполнителя
Линии огня океан эльзы перевод

Перевод песни Okean Elzi (Океан Ельзи) — На лінії вогню

Текст песни На лінії вогню

Перевод песни На лінії вогню

Осінній бойкот.
Між тобою і мною
Семизначний код,
Який не по зубам мені.
Всі хочуть новин,
А я не знаю, де сховатись,
Я один
Відколи ти сказала «ні»

На лінії вогню
Я віддав тобі любов мою.
На лінії вогню
Ти була моєю тайною.
Скажи мені, чому
Ми живем на лінії вогню?
Ну не мовчи, не мовчи.

Наївний мотив
Набуває змісту
Серед тонких слів,
Якими ти сказала «ні».
Тікай, не тікай —
Все одно ніхто не скаже,
Де там край,
Та й чи поможе він мені.

На лінії вогню

Осенний бойкот.
Между мной и тобой —
Семизначный код,
Который мне не разгадать.
Все ждут новостей,
А я не знаю, где укрыться,
Я один
С тех пор, как ты сказала «нет».

На линии огня
Я отдал тебе свою любовь.
На линии огня
Ты была моей тайной.
Скажи мне, почему
Мы живем на линии огня?
Не молчи, не молчи.

Наивный мотив
Обретает смысл
Среди тонких слов,
С помощью которых ты сказала «нет».
Беги, не беги —
Все равно никто не скажет,
Где предел,
Да и поможет ли он мне.

Источник

Текст песни Океан Ельзи — На лінії вогню

Am Em
Осінній бойкот.
Em
Між тобою і мною
A (C) Dm
Семизначний код,
Am Em7 E
Який не по зубам мені.
Всі хочуть новин,
А я не знаю, де сховатись,
Я один
Відколи ти сказала «ні!»

Приспів:
Am Em
На лінії вогню
F C G
Я віддав тобі любов мою.
На лінії вогню
Ти була моєю тайною.
Скажи мені, чому
Ми живем на лінії вогню?
Em7 E
Ну не мовчи, не мовчи.

Програш:
Am — Em7 E

Осенний бойкот…
Между мной и тобой
Семизначный код
Который мне не по зубам.
Все хотят новостей,
А я не знаю, где спрятаться,
Я один
Ибо сказала “нет!”

На линии огня
Я отдал тебе любовь свою.
На линии огня
Ты была тайной моей.
Скажи мне:
Почему мы живем на линии огня?
Ну, не молчи, не молчи…

Наивный мотив обретет тайный смысл
Среди тонких слов,
Которыми ты сказала “нет”.
Убегаю, не убегаю —
Все равно никто не скажет,
Где тот край,
Что поможет мне? ..

Перевод текста песни Океан Ельзи — На лінії вогню

Am Em
Autumn boycott .
Em
Between you and me
A (C) Dm
Seven-digit code,
Am Em7 E
What is not on my teeth.
Everyone wants news
I do not know where to hide,
I’m one
Since you said «no!»

Chorus:
Am Em
In the line of fire
F C G
I gave you my love.
In the line of fire
You were my mystery.
Tell me why
We Live in the firing line?
Em7 E
Well, do not be quiet, not silent .

Naive motive
Acquires content
Among the fine words,
What you said «no.»
Escapes, escapes —
Anyway, no one will say,
Where there’s land,
And whether it profit me? ..

Autumn boycott .
Between you and mnoy
Semyznachnыy code
Kotorыy me not on the teeth.
All If they want news,
I do not know where spryatatsya,
I’m one
Ybo said «No!»

On fire LINES
I otdal you love her.
On fire LINES
Ft bыla Secret moey.
Tell me:
Why We LINES zhyvem on fire?
Well, not molchy not molchy .

Nayvnыy motive obretet meaning Secrets
Among the fine words,
Ft Kotorыmy said «no».
Ubehayu not ubehayu —
No one anyway it shall,
Where tot edge,
What pomozhet me? ..

Источник

Океан Ельзи — На лінії вогню текст песни

Текст

Програш:
Am — Em7 E

Перевод

Am Em
Autumn boycott .
Em
Between you and me
A (C) Dm
Seven-digit code,
Am Em7 E
What is not on my teeth.
Everyone wants news
I do not know where to hide,
I’m one
Since you said «no!»

Chorus:
Am Em
In the line of fire
F C G
I gave you my love.
In the line of fire
You were my mystery.
Tell me why
We Live in the firing line?
Em7 E
Well, do not be quiet, not silent .

Naive motive
Acquires content
Among the fine words,
What you said «no.»
Escapes, escapes —
Anyway, no one will say,
Where there’s land,
And whether it profit me? ..

Autumn boycott .
Between you and mnoy
Semyznachnыy code
Kotorыy me not on the teeth.
All If they want news,
I do not know where spryatatsya,
I’m one
Ybo said «No!»

On fire LINES
I otdal you love her.
On fire LINES
Ft bыla Secret moey.
Tell me:
Why We LINES zhyvem on fire?
Well, not molchy not molchy .

Nayvnыy motive obretet meaning Secrets
Among the fine words,
Ft Kotorыmy said «no».
Ubehayu not ubehayu —
No one anyway it shall,
Where tot edge,
What pomozhet me? ..

Источник

Океан Ельзи — На лінії вогню

На лінії вогню

Океан Ельзи

3:01

Текст песни Океан Ельзи — На лінії вогню

Між тобою і мною

Який не по зубам мені.
Всі хочуть новин,
А я не знаю, де сховатись,
Я один
Відколи ти сказала «ні!»

Я віддав тобі любов мою.
На лінії вогню
Ти була моєю тайною.

Скажи мені, чому
Ми живем на лінії вогню?

Ну не мовчи, не мовчи.

Перевод песни Океан Ельзи — На лінії вогню

Осенний бойкот…
Между мной и тобой
Семизначный код
Мне не по зубам.
Все хотят новостей,
А я не знаю, где исчезнуть,
Я один
Ибо сказала “нет!”

Припев:
На линии огня
Я отдал тебе любовь.
На линии огня
Ты была тайной моей.
Скажи мне:
Почему мы живем на линии огня?
Ну, не молчи, не молчи…

Другие песни исполнителя

№	Песня	Исполнитель	Время
01	Зелені очі	Океан Ельзи	4:08
02	я так млію за тобою,як ніхто ніколи не млів	Океан Ельзи	4:41
03	Ой, чий там кінь стоїть	Океан Ельзи	3:59
04	Модель	Океан Ельзи
05	Така, як ти	Океан Ельзи	3:49
06	Ночі і дні	Океан Ельзи	3:02

Слова и текст песни Океан Ельзи На лінії вогню предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Океан Ельзи На лінії вогню найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Перевод песни Океан Ельзи На лінії вогню выполнен автором kcelle.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

Слушать онлайн Океан Ельзи На лінії вогню на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Источник

Линии огня океан эльзы перевод

Вам понравился сайт Sentido.ru?
Есть несколько способов помочь его развитию:

2. Стать модератором сайта, получив права добавлять тексты, стихи, переводы на сайт. Для этого нужно отправить свои контакты администратору сайта.

3. Стать спонсором или партнером сайта. Подробности можно узнать здесь.

Первый раз на сайте? Рекомендуем посетить его лучшие страницы:

3. Напеть давно забытый мотив бесконечности, послушать мелодию о лютой ненависти и святой любви, погрустить вдвоем вместе с летним дождем.

Для вашего удобства мы создали виджеты быстрого доступа к сайту через главную страницу Яндекса. Имеется возможность установить три виджета быстрого доступа (как по отдельности, так и все вместе):
1. К переводам лучших иностранных песен;
2. К текстам песен отечественных и иностранных исполнителей;
3. К лучшим стихам и рассказам о любви классиков жанра и современных авторов.

Для установки перейдите на страницу виджетов

Двадцатка самых популярных стихов на сайте Sentido.Ru:

1. Рождественский Роберт — Я в глазах твоих утону, можно?
2. Пушкин Александр — Письмо Онегина Татьяне (отрывок из романа «Евгений Онегин»)
3. Пушкин Александр — Письмо Татьяны Онегину (отрывок из романа «Евгений Онегин»)
4. Асадов Эдуард — Я могу тебя очень ждать…
5. Рождественский Роберт — Будь, пожалуйста, послабее
6. Рождественский Роберт — Мы совпали с тобой
7. Асеев Николай — Я не могу без тебя жить!
8. Цветаева Марина — Мне нравится, что Вы больны не мной…
9. Есенин Сергей — Ты меня не любишь, не жалеешь
10. Ахматова Анна — Двадцать первое. Ночь. Понедельник.
11. Визбор Юрий — Мне твердят, что скоро ты любовь найдешь.
12. Высоцкая Ольга — Любовь — она бывает разной
13. Асадов Эдуард — Ты далеко сегодня от меня…
14. Пастернак Борис — Любить иных – тяжелый крест…
15. Дементьев Андрей — Ни о чем не жалейте
16. Пушкин Александр — Я помню чудное мгновенье.
17. Есенин Сергей — Заметался пожар голубой.
18. Друнина Юлия — Ты – рядом
19. Рождественский Роберт — Приходить к тебе
20. Северянин Игорь — Встречаются, чтоб расставаться

Осенний бойкот,
Между тобой и мной
Семизначный код,
Который мне не по зубам.
Все хотят новостей,
А я не знаю, куда себя деть,
Я — один,
С тех пор, как ты сказала “Нет!”

На линии огня
Я отдал тебе любовь свою,
На линии огня
Ты была тайной для меня.
Скажи мне:
Почему мы живём на линии огня?
Ну, не молчи, не молчи.

Наивный мотив обретёт тайный смысл
Среди тонких слов,
Которыми ты сказала “нет”.
Убегай, не убегай —
Всё равно никто не скажет,
Где там край,
Да и поможет ли он мне.

Всего просмотров перевода — 24784 раз(а). Поделись ссылкой на данный перевод со своими друзьями!

Рекомендуем установить виджет быстрого доступа к переводам песен

Господа, дамы, товарищи, друзья! Давайте вместе сделаем наши любимые иностранные песни более доступными для общего понимания! Присылайте свои переводы любимых песен к нам на сайт, воспользовавшись удобной формой: прислать перевод!

* * * Текст, слова песни Okean Elzi (Океан Эльзы) — На лінії вогню	* * * Перевод песни Okean Elzi (Океан Эльзы) — На лінії вогню (На линии огня)
Автор перевода — Tosha
Осiннiй бойкот, Мiж тобою i мною Семизначний код, Який не по зубам менi. Всi хочуть новин, А я не знаю, де сховатись, Я один Вiдколи ти сказала “Нi!”

На лiнiї вогню
Я вiддав тобi любов мою.
На лiнiї вогню
Ти була моєю тайною.
Скажи менi:
Чому ми живем на лiнiї вогню?
Ну, не мовчи, не мовчи.

Наївний мотив набуває змiсту
Серед тонких слiв,
Якими ти сказала “нi”.
Тiкай, не тiкай —
Все одно нiхто не скаже,
Де там край,
Та й чи поможе вiн менi.

Не мовчи.

Другие переводы песен данного исполнителя:

Последние добавленные на сайт Sentido.ru переводы:

Самые популярные переводы сайта Sentido.ru:

Пример кода гиперссылки для вставки на другой сайт, на Ваш персональный сайт, в ЖЖ:

Пример кода гиперссылки для вставки на форум:

Перевод и текст песни Okean Elzi (Океан Эльзы) — На лінії вогню были добавлены на наш сайт 6 мая 2011 года

Представленные на сайте Sentido.ru текст, слова песни Okean Elzi (Океан Эльзы) — На лінії вогню являются собственностью исключительно ее авторов. Данный текст песни Okean Elzi (Океан Эльзы) — На лінії вогню распространяется для ознакомления и популяризации данного исполнителя в обществе! Перевод текста песни Okean Elzi (Океан Эльзы) — На лінії вогню выполнил(а) Tosha. Представленный перевод является передачей главной идеи песни Okean Elzi (Океан Эльзы) — На лінії вогню и может существенно отличаться от дословного перевода. Скачать mp3 Okean Elzi (Океан Эльзы) — На лінії вогню с нашего сайта напрямую нельзя. Если же Вы ухитрились это сделать — все mp3 файлы представлены для ознакомления. При копировании данного перевода на другие сайты гиперссылка на сайт http://sentido.ru обязательна! Пожалуйста, соблюдайте наши авторские права на переводы, ведь в них вложено много нашего труда. Примеры гиперссылок представлены выше.
Спасибо за понимание!

Двадцатка самых популярных переводов на сайте Sentido.Ru:

Двадцатка самых популярных текстов на сайте Sentido.Ru:

Добавлены переводы песен:

Добавлены тексты песен:

Мы всегда рады видеть Вас на нашем сайте! Заходите почаще, ведь здесь всегда уютно, приятно и интересно!

Источник