Море по английски примеры

Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT

PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.

Смотрите перевод слов и устойчивых выражений, транскрипцию и произношение в Словаре. Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.

Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.

Поделиться переводом

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.

Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Добавить в избранное

Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться

Источник

«Морские» слова и выражения на английском

Сегодняшний урок связан с расширением нашего словарного запаса. Урок будет посвящен теме моря и всего, что с ним связано. Самое важное, что в данном уроке мы будем рассматривать слова, сочетающиеся со словом «море». Очень часто мы не знаем, как, к примеру, перевести выражение «купаться (плавать) в море». Должны ли мы использовать предлог «in» или «on» и так далее.

Поэтому в данной статье будут разобраны самые распространенные фразы, связанные с морем.

Sea: распространенные выражения

swim in the sea — плавать в море
dive into the sea — погружаться в море
drown at sea — тонуть в море
live by the sea — жить у моря (рядом с морем)
go by sea — передвигаться (плыть) по морю (куда-либо)

Прилагательные, употребляемые со словом «sea»

heavy / rough seas — бурное море, сильное волнение
a calm / flat sea — спокойное море
the open sea — открытое море

Примеры описания моря:

Примеры выражений в контексте:

Living in Birmingham is OK, but I’d like to live by the sea.
Жизнь в Бирмингеме не плоха, но мне хотелось бы жить рядом с морем.

The whole family went swimming in the sea.
Вся семья отправилась купаться в море.

I dived off the side of the boat into the sea.
Я нырнул в море с края лодки.

Because it is an island, most of Britain’s exports go by sea.
Поскольку это остров, большая часть экспорта Британии транспортируется по морским путям.

My grandfather drowned at sea when his fishing boat sank in a storm.
Мой дедушка утонул в море, когда его рыболовное судно пошло ко дну во время шторма.

The sea was very calm. It was like glass.
Море было очень спокойным. Оно было как стекло.

The crew were resqued minutes before the boat sank in heavy seas.
Экипаж судна был спасен за несколько минут до того, как лодку поглотило неспокойное море.

The ferry left the harbour and headed out towards the open sea.
Паром покинул гавань и направился в сторону открытого моря.

A fishing boat is missing in rough seas off the Italian coast.
Рыболовное судно затерялось в бушующих волнах вдали от итальянского побережья.

Когда нам нужно описать положение определенного объекта относительно моря, мы можем делать это следующим образом:

The town is 2000 metres above sea level.
Город находится на высоте 2000 метров над уровнем моря.

The lake is almost 600 feet below sea level.
Озеро располагается ниже уровня моря почти на 600 фунтов.

The Titanic lies on the sea bed, 12,000 feet below the surface.
«Титаник» лежит на дне моря на расстоянии 12 000 фунтов ниже поверхности.

The documentary was about creatures that live at the bottom of the sea.
Документальный фильм был о существах, которые живут на дне моря.

Когда мы описываем людей, чья работа связана с морем, мы можем сформулировать предложения следующим образом:

My father is an officer in the navy.
Мой отец — капитан военно-морского флота.

My uncle is a seaman in the merchant navy.
Мой дядя — моряк торгового флота.

Wave: распространенные выражения

waves break on the shore — волны разбиваются о берег
waves lap against (the boat, rocks) — волны плещутся (о лодку, о камни)
a huge wave — большая волна
waves crash against (the boat, rocks) — волны разбиваются (о лодку, о камни)
surf the waves — кататься на волнах
a tidal wave — приливная волна

Примеры описания волн:

There were hundreds of young people out surfing the huge waves.
Сотни людей катались (занимались серфингом) на огромных волнах.

A tidal wave struck the town, destroying almost all the buildings.
Приливная волна ударила по городу, разрушив почти все здания.

The little boat capsized after it was hit by a huge wave.
Маленькая лодка опрокинулась, после того как ее ударила большая волна.

Huge waves were crashing against the rocks.
Огромные волны разбивались о камни.

The waves lapped gently against the side of the boat.
Волны мягко плескались о борт лодки.

We sat on the beach watching the waves breaking on the shore.
Мы сидели на пляже, наблюдая, как волны разбиваются о берег.

Источник

Море по английски примеры

Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT

Поделиться переводом

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.

Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Добавить в избранное

Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться

Источник

Тема Море и пляж на английском языке

Слова, связанные с морем:
sea — море
beach – пляж
sand – песок
wave – волна
vacation – отпуск

Фразы темы:

p, blockquote 1,0,0,0,0 —>

live by the sea — жить у моря (рядом с морем)
To be off on your vacation – уехать в отпуск
to be on a beach – быть на пляже
sandy/pebbly/rocky beach – песчаный/галечный/скалистый пляж

p, blockquote 2,0,1,0,0 —>

p, blockquote 3,0,0,0,0 —>

My friend live live by the sea.
Мой друг живёт у моря.
How do we get to the beach?
Как мы можем добраться до пляжа?
I want to be on a beach for a month.
Я хочу провести на пляже месяц.
My mother is off on their vacation in Turkey at the moment.
Моя мама сейчас уехала в отпуск.
Is the beach pebbly or sandy?
Пляж галечный или песчаный?
Let’s go to the beach!
Давайте отправимся на пляж!

Что взять с собой на пляж:

p, blockquote 4,0,0,0,0 —>

Swimsuit – купальный костюм
Bikini – бикини
one-piece swimsuits – закрытый купальник
Trunks – плавки
Sunscreen lotion – солнцезащитный лосьон
Beach blanket – пляжное покрывало
flip flops – шлёпанцы
Sun hat – шляпа
Rubber ring – надувной круг
Surfboard – доска для сёрфинга
Air mattress – надувной матрац
a beach umbrell – пляжный зонтик
sunstroke – солнечный удар
sunburn – загар или солнечный ожог

p, blockquote 5,1,0,0,0 —>

p, blockquote 6,0,0,0,0 —>

Do you have bikini or one-piece swimsuits?
У тебя есть бикини или закрытый купальник?
He can’t walk along the pebbly beach, because he haven’ special swim shoes.
Он не может гулять по галечному пляжу, потому что у него нет специальной обуви.
My son have rubber ring.
У моего сына есть надувной круг.

Погода на море:

heavy / rough seas — бурное море, сильное волнение
calm / flat sea – спокойное море
storm – шторм

p, blockquote 7,0,0,0,0 —>

p, blockquote 8,0,0,1,0 —>

The sun is so bright today.
Солнце сегодня очень яркое.
The sea was very calm.
Море было очень спокойно.
The boat sank in heavy seas
Лодку поглотило бушующее море.
If isn’t storm, we will go to the beach.
Если не будет шторма, то мы отправимся на пляж.

Что на пляже делать:

swim in the sea — плавать в море
surfing – заниматься сёрфингом
windsurfing – заниматься виндсёрфингом
sunbathing – загорать
playing beach volleyball – играть в пляжный волейбол
sip a cocktail – пить коктейль
walk along the beach – гулять по пляжу
Build sand castles – строить песчаные замки

p, blockquote 9,0,0,0,0 —>

p, blockquote 10,0,0,0,0 —> p, blockquote 11,0,0,0,1 —>

1. A lot of children are building sand castles.
Многие дети строят песчаные замки.
2. My brother out surfing the huge waves. He is very brave.
Мой брат занимался сёрфингом на огромных волнах. Он очень храбрый.
3. – Where is Ann?
– She sip a cocktail in the beach bar. And where is Peter?
– He playing volleyball with friends now.
Перевод:
– Где Анна?
– Она пьёт коктейль в пляжном баре. А где Питер?
– Он сейчас играет в волейбол с друзьями.
4. – Do you like swimming?
– No, I’m afraid of swimming. I like sunbathing
Перевод:
– Тебе нравится плавать?
– Нет, я боюсь плавать. Мне нравится загорать.

Источник

Море по английски примеры

1 more

to have [to show] more patience [craft, ability, knowledge] than. — иметь [проявлять] больше терпения [искусства, умения, знаний], чем.

I’ve got more books than you — у меня больше книг, чем у вас

there were more accidents — несчастные случаи стали более многочисленными /участились/

there is more truth in it than you think — в этом больше правды, чем вы думаете

they are more — их больше, они многочисленнее

more of us are going — а) нас идёт больше; б) нас идёт ещё несколько человек

more will attend this year than ever before — в этом году будет больше посетителей, чем когда-л.

ten is two more than eight — десять на два больше, чем восемь

one [two, three] more — ещё один [два, три]

we have plenty [some, a little] more food — у нас ещё много [есть немного] еды

do you want any more (tea)? — хотите ещё (чаю)?

(to be) fifty and more — (быть) пятидесяти лет с лишком /с гаком/

what more do you want? — что ещё ты хочешь?

has she any more children — у неё есть ещё дети?

♢ the more fool you — тем хуже для тебя

without more ado — уст. без дальнейших проволочек /церемоний/

to attend more to details — больше обращать внимания на детали /на мелочи/

to be more like one’s father than one’s mother — больше походить на отца, чем на мать

you’ve got to study much more — вам необходимо заниматься гораздо /намного/ больше

he was more frightened than hurt — он больше испугался, чем ушибся

you thanked her, which is more than I did — вы поблагодарили её, чего я не сделал

he got no more than his due — он получил столько, сколько ему положено

he is no more a professor than I am — он такой же профессор, как я

more cannot be said — больше нечего сказать /добавить (к сказанному)/; что ещё можно сказать /добавить (к сказанному)/

I needn’t say more, I need say no more — мне больше нечего добавить

his report is more than a survey — его сообщение не просто обзор, а нечто более серьёзное

more and more — а) ещё и ещё; б) всё более; всё больше и больше

I feel it more and more every day — я ощущаю это всё более остро с каждым днём

I shall not return [go there] any more — я больше не вернусь [не пойду туда]

more beautiful [agreeable, curious, difficult, serious] — более прекрасный [приятный, любопытный, трудный, серьёзный]

♢ more or less — более или менее; до некоторой степени; приблизительно

neither more nor less than. — ни больше (и) ни меньше, как. ; не что иное, как.

the more. the more — чем больше. тем больше

the more he has the more he wants — чем больше он имеет, тем большего он хочет

the more the better — чем больше, тем лучше

the more the merrier — чем больше, тем веселее; ≅ в тесноте, да не в обиде

she is beautiful but her sister is more so — она красива, но её сестра ещё красивее

(all) the more so, as /because/. — тем более, что; тем паче, что.

there was more like a hundred than fifty — там было скорее сто, чем пятьдесят

the more’s the pity — тем более досадно; как жаль; тем хуже

what is more, and more — и вдобавок; больше того; что ещё важно (отметить); а кроме того

that is more than I can tell /say/ — этого я не знаю

more is meant than meets the eye /the ear/ — это не так просто; имеется в виду /подразумевается/ больше, чем кажется на первый взгляд /сначала/

there’s more to come — это ещё не всё; смотри продолжение ( текста на следующих страницах )

to be no more — возвыш. умереть; перестать существовать

he is no more — его уже нет (в живых), его не стало

2 more

to have more patience than … — иметь больше терпения, чем …

ten is two more than eight — десять на два больше, чем восемь

a very little more — ещё; совсем немного; чуть-чуть

more importantly — что ещё более важно, более того

you thanked her, which is more than I did — вы поблагодарили её, чего я не сделал

he got no more than his due — он получил столько, сколько ему положено

more cannot be said — больше нечего сказать ; что ещё можно сказать

what is more — вдобавок; более того

neither more nor less than … — ни больше ни меньше, как …; не что иное, как …

the more … the more — чем больше …, тем больше

the more he has the more he wants — чем больше он имеет, тем большего он хочет

she is beautiful but her sister is more so — она красива, но её сестра ещё красивее

the more so, as … — тем более, что; тем паче, что …

what is more, and more — и вдобавок; больше того; что ещё важно ; а кроме того

more is meant than meets the eye — это не так просто; имеется в виду больше, чем кажется на первый взгляд

3 more

4 more

больший, более многочисленный;
he has more ability than his predecessors у него больше умения, чем у его предшественников he is no

его нет в живых no: he is

more его нет в живых, он умер;
he cannot come, no more can I он не может прийти, как и я hope to see

of you надеюсь чаще вас видеть;
we saw no more of him мы его больше не видели more больше;
you should walk more вам надо больше гулять

большее количество;
дополнительное количество;
what is more вдобавок, больше того

больший, более многочисленный;
he has more ability than his predecessors у него больше умения, чем у его предшественников

добавочный, еще (употр. с числительным или неопределенным местоимением) ;
two more cruisers were sunk еще два крейсера были потоплены

еще;
опять, снова;
once more еще раз;
more or less более или менее, приблизительно

служит для образования сравн. ст. многосложных прилагательных и наречий: more powerful более мощный

сравн. ст. от much

сравн. ст. от much;
many the

чем больше. тем больше;
the more he has the more he wants чем больше он имеет, тем большего он хочет the

чем больше. тем больше;
the more he has the more he wants чем больше он имеет, тем большего он хочет

служит для образования сравн. ст. многосложных прилагательных и наречий: more powerful более мощный the

the better чем больше, тем лучше the:

тем;
чем;
the more the better чем больше, тем лучше

сравн. ст. от much

сравн. ст. от much;
many most:

превосх. ст. от much

превосх. ст. от much;
many much: much (при сравн. ст.) гораздо, значительно;
much more natural гораздо естественнее;
much better намного лучше

a (more;
most) много;
much snow много снега;
much time много времени

adv (more;
most) очень;
I am much obliged to you я вам очень благодарен

почти, приблизительно;
much of a size (a height, etc.) почти того же размера (той же высоты и т. п.) neither

nor less than ни больше, ни меньше как;
не что иное, как;
all the more so тем более never

еще;
опять, снова;
once more еще раз;
more or less более или менее, приблизительно the

чем больше. тем больше;
the more he has the more he wants чем больше он имеет, тем большего он хочет there is

to come это еще не все

добавочный, еще (употр. с числительным или неопределенным местоимением) ;
two more cruisers were sunk еще два крейсера были потоплены hope to see

of you надеюсь чаще вас видеть;
we saw no more of him мы его больше не видели

большее количество;
дополнительное количество;
what is more вдобавок, больше того more больше;
you should walk more вам надо больше гулять

5 more

We have a little more time left. — У нас еще осталось немного времени.

I must say one more thing. — Я должен еще кое-что сказать.

He is more of a philosopher an artist. — Он скорее философ, чем художник.

I have no more patience with him. — У меня больше нет с ним терпения.

There’s more than one way to kill a cat. — ◊ Свет клином не сошелся.

6 more

he has more ability than his predecessors у него́ бо́льше уме́ния, чем у его́ предше́ственников

two more cruisers were sunk ещё два кре́йсера бы́ли пото́плены

you should walk more вам на́до бо́льше гуля́ть

more or less бо́лее и́ли ме́нее, приблизи́тельно

the more . the more чем бо́льше. тем бо́льше

the more he has the more he wants чем бо́льше он име́ет, тем бо́льшего он хо́чет

the more the better чем бо́льше, тем лу́чше

neither more nor less than ни бо́льше, ни ме́ньше как; не что́ ино́е, как

he is no more его́ нет в живы́х

what is more вдоба́вок, бо́льше того́

hope to see more of you наде́юсь ча́ще вас ви́деть

we saw no more of him мы его́ бо́льше не ви́дели

7 more

She has more merits than her sister. — У неё больше достоинств, чем у её сестры.

Two more hostages have been killed. — Ещё двое заложников было убито.

more beautiful — более красивый, красивее

You should eat more. — Вам надо больше есть.

She is more of a poet than a musician. —Она больше поэт, чем музыкант.

more or less — более или менее, приблизительно

the more. the more — чем больше. тем больше

neither more nor less than — ни больше, ни меньше как; не что иное, как

The more the better. — Чем больше, тем лучше.

The more he has the more he wants. — Чем больше он имеет, тем больше он хочет.

She kept on asking if I wanted more. — Она продолжала спрашивать, не хочу ли я добавки.

I hope to see more of you. — Надеюсь чаще Вас видеть.

We saw no more of him. — Мы его больше не видели.

And what is more, you have to help him. — А самое главное, ты должен помочь ему. / Более того, ты должен помочь ему.

8 more

9 more

10 more

11 more

many more questions — намного больше вопросов,

several more lessons — еще несколько уроков,

a few more days — еще несколько дней.

much more time — гораздо больше времени,

some more money — несколько больше денег.

He had to wait more than he had expected.

He gave me more money than I asked for.

12 more

13 more

14 more

a lot more — гораздо больше, много больше

more concisely — короче говоря, короче

neither more, nor less than — ни больше, ни меньше, как

the more the better — чем больше, тем лучше

15 more

Two more volumes were published after his death. — Еще два тома были опубликованы после его смерти.

And then they talked some more and only got more mixed up than ever. — А потом они еще немного поговорили, и только еще больше запутались.

16 more on

he is no more — его больше нет, он умер

17 more

18 more

one more cup of tea? — ещё чашку чая?

19 more

20 MORE

См. также в других словарях:

More FM — Broadcast area 22 markets in New Zealand Slogan Live it, Love it, Sing it First air date 1991, in Wellington Format Adult contemporary music, Pop music Owner … Wikipedia

more — [ mɔr ] function word, quantifier *** More is the comparative form of much and many and can be used in the following ways: as a determiner (followed by a noun): He wants to spend more time with his family. as a pronoun: I wish I could do more to… … Usage of the words and phrases in modern English

More — or Mores may refer to: More (surname), a family name, including a list of people with the surname Contents 1 Computers 2 Film 3 … Wikipedia

More — More, adv. 1. In a greater quantity; in or to a greater extent or degree. (a) With a verb or participle. [1913 Webster] Admiring more The riches of Heaven s pavement. Milton. [1913 Webster] (b) With an adjective or adverb (instead of the suffix… … The Collaborative International Dictionary of English

MORE (T.) — Vir omnium horarum , « homme de toutes les heures », Thomas More est aussi l’homme d’une époque. Il apparaît dans l’histoire à ce moment crucial des premières décennies du XVIe siècle où l’Europe chrétienne, divisée par les ambitions… … Encyclopédie Universelle

more — mȏre sr <G a> DEFINICIJA 1. velika površina, prostor slane vode koji okružuje kontinente, dio oceana koji više ili manje zalazi u kopno [Sredozemno more] 2. pren. velika količina, mnoštvo, velik broj čega, veliko prostranstvo [more… … Hrvatski jezični portal

more — 1. For more and most used in the comparison of adjectives, see adjective 3–4. With adverbs, more and most are normally used when the adverb is formed with ly from an adjective, e.g. more richly, more happily: see er and est forms. The use of… … Modern English usage

More — steht für: More (Band), eine italienische Gothic Metal Band Mora (Einheit), eine „halbe“ Silbe More (Album), ein Album der Gruppe Pink Floyd mit Filmmusik zum gleichnamigen Film Mòoré, eine Sprache in Burkina Faso more (Kommandozeilenbefehl), ein … Deutsch Wikipedia

more — ou maure (mo r ) s. m. 1° Nom ancien des habitants du nord de l Afrique. Les Romains subjuguèrent les Maures. • Du levant au couchant, du More jusqu au Scythe Les peuples vanteront et Bérénice et Tite, CORN. Tite et Bérén. V, 5. Nom donné… … Dictionnaire de la Langue Française d’Émile Littré

More — More, a., compar. [Positive wanting; superl. (m[=o]st).] [OE. more, mare, and (orig. neut. and adv.) mo, ma, AS. m[=a]ra, and (as neut. and adv.) m[=a]; akin to D. meer, OS. m[=e]r, G. mehr, OHG. m[=e]ro, m[=e]r, Icel. meiri, meirr, Dan.… … The Collaborative International Dictionary of English

More — More, n. 1. A greater quantity, amount, or number; that which exceeds or surpasses in any way what it is compared with. [1913 Webster] And the children of Israel did so, and gathered, some more, some less. Ex. xvi. 17. [1913 Webster] 2. That… … The Collaborative International Dictionary of English

Источник