Текст песни Океан Эльзы — Кавачай
Пiсля дощу висохла нiч, вiтер погас.
Ми не однi, ми не живi, виключiть нас!
Ти, як завжди, дивишся вниз, довго мовчиш.
Так не сиди, вимкни CD — ти ж не гориш.
Хочу — не хочу, знаю — не знаю.
Зимно. Налий менi чаю.
Було — не було, як нецiкаво.
Знаєш, налий собi кави.
Источник https://alllyr.ru/lyrics/song/47314-okean-elzy-kavachay/
I поспiши
I не для нас люди iдуть, люди стоять.
Це не для нас парами сплять, виключи час.
Ти не вогонь, i не вода, ти манекен.
Змило давно ангельский сад. Хочу назад.
Хочу — не хочу, знаю — не знаю.
Зимно. Налий менi чаю.
Було — не було, як нецiкаво.
Знаєш, налий собi кави.
I поспiши
Пiсля дощу висохла нiч, вiтер погас.
Ми не однi, ми не живi, виключiть нас!
Хочу — не хочу, знаю — не знаю.
Зимно. Налий менi чаю.
Було — не було, як нецiкаво.
Знаєш, налий собi кави.
I поспiши
Не така, як всi
Не така, як всi
Замовляй такси.
Не така, як всi
Замовляй такси
Не така, як всi
Ти не така, як всi
Ти не така, як всi
Замовляй такси
Не така, як всi
Замовляй такси
Ти не така, як всi
Замовляй такси.
Перевод песни Океан Эльзы — Кавачай
После дождя высохла ночь,ветер погас.
Мы не одни,мы не живые,выключи нас!
Ты,как всегда,смотришь вниз,долго молчишь.
Так не сиди,выключи CD-ты не горишь.
Хочу-не хочу,знаю-не знаю.
Холодно.Налей мне чаю.
Было-не было,как неинтересно.
Знаешь,налей себе кофе.
И поспеши
Источник https://alllyr.ru/lyrics/song/47314-okean-elzy-kavachay/
И не для нас люди идут,люди стоят.
Это не для нас парами спят,
Исключи время,ты не огонь,и не вода,
Ты манекен.
Смыло давно ангельский сад.
Хочу обратно.
Хочу-не хочу,знаю-не знаю.
Холодно.Налей мне чаю.
Было-не было,как неинтересно.
Знаешь,налей себе кофе.
И поспеши
После дождя высохла ночь,ветер погас.
Мы не одни,мы не живые,Выключи нас!
Хочу-не хочу,знаю-не знаю.
Холодно.Налей мне чаю.
Было-не было,как неинтересно.
Знаешь,налей себе кофе.
И поспеши
Не такая,как все
Не такой как все
Закажи такси,
Не такая,как все
Закажи такси
Не такая,как все
Ты не такая,как все
Ты не такая,как все
Закажи такси
Не такая,как все
Закажи такси
Ты не такая,как все
Закажи такси.
Источник
Океан эльзы выключить нас
Ти моя остання любов,
Моя машина, моя машина.
Ти i я напилися знов,
Моя єдина
На смак бензина — кави.
День i ніч, дихає час,
А ми з тобою живемо двоє.
Автомобiль буде у нас,
Моє ти сонце.
Я не один, й ти не одна.
Скiльки людей — стiльки машин.
Ти не одна, я не один.
Мiй телефон 911.
Ти i я — щаслива сiм’я,
Бо ти машина i я машина.
Може твiй, а може твоя,
Моя єдина,
Налий бензина — кави.
Хто не забув, сьогоднi до нас
Заходьте в гостi, заходьте в гостi
Ставити фiльм, може i нас
Колись покажуть там.
Я не один, й ти не одна.
Скiльки людей — стiльки машин.
Ти не одна, я не один.
Мiй телефон 911.
Ты – моя последняя любовь.
Моя машина, моя машина.
Мы с тобой снова напились,
Моя единственная,
Со вкусом бензина – кофе.
День и ночь, время дышит,
А мы с тобой живем.
У нас будет автомобиль,
Мое солнце.
Я не один и ты не одна.
Сколько людей – столько машин.
Ты не одна, я не один.
Мой телефон – 911.
Мы с тобой – счастливая семья,
Ты машина и я машина.
Может быть твой, а может – твоя,
Моя единственная,
Налей бензина – кофе.
Кто не забыл, сегодня к нам
Приходите в гости, приходите в гости.
Посмотрим фильм, может и нас
Когда-нибудь покажут там.
Источник
Перевод песни
Okean Elzi (Океан Ельзи) — 911
Ти моя остання любов,
Ты — моя последняя любовь.
Моя машина, моя машина.
Моя машина, моя машина.
Ти i я напилися знов,
Мы с тобой снова напились,
На смак бензина — кави.
Со вкусом бензина — кофе.
День i ніч, дихає час,
День и ночь, время дышит,
А ми з тобою живемо двоє.
А мы с тобой живем.
Автомобiль буде у нас,
У нас будет автомобиль,
Я не один, й ти не одна.
Я не один и ты не одна.
Скiльки людей — стiльки машин.
Сколько людей — столько машин.
Ти не одна, я не один.
Ты не одна, я не один.
Мiй телефон 911.
Мой телефон — 911.
Ти i я — щаслива сiм’я,
Мы с тобой — счастливая семья,
Бо ти машина i я машина.
Ты машина и я машина.
Може твiй, а може твоя,
Может быть твой, а может — твоя,
Налий бензина — кави.
Налей бензина — кофе.
Хто не забув, сьогоднi до нас
Кто не забыл, сегодня к нам
Заходьте в гостi, заходьте в гостi
Приходите в гости, приходите в гости.
Ставити фiльм, може i нас
Посмотрим фильм, может и нас
Колись покажуть там.
Когда-нибудь покажут там.
Я не один, й ти не одна.
Я не один и ты не одна.
Скiльки людей — стiльки машин.
Сколько людей — столько машин.
Ти не одна, я не один.
Ты не одна, я не один.
Мiй телефон 911.
Мой телефон — 911.
Видео
Источник
Океан Ельзи — Еверест
Еверест
День сьогодні не такий,
Як уявляли ми.
Світ два кроки від весни
Два кроки від зими.
Та більше не лякають нас
Уламки їхніх стін —
Нам залишилось пройти
Найвищу із вершин!
Приспiв:
І може наші очі
Роз’їдає дим —
Та ми не помічаєм,
Бо вогонь — наш побратим!
Наші очі заливає піт;
Та ми не закриваєм їх
I дивимось на світ!
І далі йдем.
Шум і тисяч їхніх слів
Часом приносить біль.
Та дощ із хмари темних стріл
Не потрапляє в ціль.
І ми продовжуєм нести
Свій прапор, а не хрест —
Ми продовжуєм іти
На власний Еверест.
Приспiв:
І може наші очі
Роз’їдає дим —
Та ми не помічаєм,
Бо вогонь — наш побратим!
Наші очі заливає піт;
Та ми не закриваєм їх
I дивимось на світ!
І далі йдем.
Ми далі йдем, вперед!
Ми далі йдем.
Ми далі йдем, вперед!
І може наші очі
Роз’їдає дим —
Та ми не помічаєм,
Бо вогонь — наш побратим!
Наші очі заливає піт;
Та ми не закриваєм їх
I дивимось на світ!
І далі йдем;
Ми далі йдем.
Ми далі йдем;
Ми далі йдем, вперед!
Ми далі йдем;
Ми далі йдем, вперед!
Эверест
День сегодня не такой,
Как представляли мы .
Мир двух шагах от весны
В двух шагах от зимы.
Но больше не пугают нас
Обломки ихних стен —
Нам осталось пройти
Наивысшую из вершин!
Припев:
И может наши глаза
Разъедает дым —
Но мы не замечаем,
Потому что огонь — наш побратим!
Наши глаза заливает пот;
Но мы не закрываем их
И смотрим на мир!
И дальше идём.
Шум и тысяч их слов
Порой приносит боль.
Но дождь из тучи тёмных стрел
Не попадает в цель.
И мы продолжаем нести
Свой флаг, а не крест —
Мы продолжаем идти
На свой Эверест!
Припев:
И может наши глаза
Разъедает дым —
Но мы не замечаем,
Потому что огонь — наш побратим!
Наши глаза заливает пот;
Но мы не закрываем их
И смотрим на мир!
И дальше идём.
Мы дальше идем, вперёд!
Мы дальше идём .
Мы дальше идём, вперёд!
И может наши глаза
Разъедает дым —
Но мы не замечаем,
Потому что огонь — наш побратим!
Наши глаза заливает пот;
Но мы не закрываем их
И смотрим на мир!
И дальше идём;
Мы дальше идём.
Мы дальше идём;
Мы дальше идём, вперёд!
Мы дальше идём;
Мы дальше идём, вперёд!
Источник
Океан эльзы выключить нас
Міра вогню
В кожного є своя.
В кожного є міра тепла,
Але ж тепло для всіх.
Я відчував,
Як недосяжна ти.
До тебе так, як до зірок,
І ти – одна із них.
Сьогодні нас двоє, нас двоє,
І я в останнє кажу: «Не йди»
Сьогодні нас двоє, нас двоє,
Якби сьогодні було завжди, було завжди.
Міра вогню
В кожного є своя.
В кожного є міра життя,
Але воно для всіх.
Я відкривав
Той незнайомий світ,
Я називав ніжним ім’ям
Кожну з ночей твоїх.
Сьогодні нас двоє, нас двоє,
І я в останнє кажу: «Не йди»
Сьогодні нас двоє, нас двоє,
Якби сьогодні було завжди, було завжди.
Хто, як не ти,
Навчила нас
Бути удвох?
Сильним до сліз
Був до кінця.
Ніколи вниз
Тої весни.
Хто, як не ти,
В моїх очах
Встигла знайти
Міру вогню,
Кимось заховані сліди.
Якби сьогодні,
Якби сьогодні
Було завжди.
Мера огня
У каждого есть своя.
У каждого есть мера тепла,
Но тепло – для всех.
Я чувствовал,
Как ты недосягаема.
До тебя, как до звезд,
И ты – одна из них.
Сегодня мы вдвоем, мы вдвоем,
И я в последний раз прошу – не уходи.
Сегодня мы вдвоем, мы вдвоем,
Если бы сегодня длилось вечно, длилось вечно.
Мера огня
У каждого есть своя.
У каждого есть мера жизни,
Но жизнь – для всех.
Я познавал
Этот неведомый мир,
Нежным именем назвал
Каждую ночь с тобой.
Сегодня мы вдвоем, мы вдвоем,
И я в последний раз прошу – не уходи.
Сегодня мы вдвоем, мы вдвоем,
Если бы сегодня длилось вечно, длилось вечно.
Кто, как не ты,
Научила нас
Быть вдвоем?
Стойким к слезам
Я был до конца.
Вниз – никогда,
Той самой весной.
Источник