Океан такая как ты життя одна

Содержание

Перевод песни Океан Эльзы Така як Ти
Така як Ти
Такая как ты
«ТАКА ЯК ТИ» (ОКЕАН ЭЛЬЗЫ) русский текст Е. Миленски
Океан Эльзы — Така як ти
Текст песни Океан Эльзы — Така як ти
Перевод песни Океан Эльзы — Така як ти
Текст песни Океан Эльзы — Така як ти
Перевод текста песни Океан Эльзы — Така як ти
Океан Ельзи — Така, як ти
Текст песни Океан Ельзи — Така, як ти
Перевод песни Океан Ельзи — Така, як ти
Другие песни исполнителя

Перевод песни Океан Эльзы Така як Ти

Така як Ти

Чи знаєш ти, як сильно душу б`є безжальний дощ?
Так ніби він завжди чекав лише мене.
А як болить зимовий спокій нашого вікна,
Ніжно пастельний, як твій улюблений
Моне.

Така як ти
Буває раз на все життя
I то із неба.
Така як ти
Один лиш раз на все життя
Не вистачає каяття,
Коли без тебе я…

Забути все здається я б ніколи не зумів
Новий дзвінок скидає відлік волі на нулі
І погляд твій — він вартий більше ніж мільони слів
Вічно далекий, як і твій улюблений Далі.

Такая как ты

Знаешь ли ты, как сильно бьет в душу безжалостный дождь?
Словно он всегда ждал только лишь меня.
А как болит зимнее спокойствие нашего окна,
Нежно пастельный, как на картинах твоего любимого Моне.

Такая как ты
Бывает раз на всю жизнь
И то с неба.
Такая как ты
Один лишь раз на всю жизнь
Не перестаю каяться
Когда я без тебя…

Забыть все, наверное, я бы никогда не смог
Новый вызов отбрасывает волю к нулю
И взгляд твой — он дороже миллиона
слов
Вечно далекий, как и твой любимый Дали.

Источник

«ТАКА ЯК ТИ» (ОКЕАН ЭЛЬЗЫ) русский текст Е. Миленски

Просто очень захотелось создать женскую версию песни
«Така як ти» Св. Вакарчука (группа «Океан Эльзы»)

Не знаешь ты, как сильно душу бьет жестокий дождь,
Как будто он опять смеется надо мной.
Как тихо льёт слезинки изморось озябшего окна –
Нежнопастельная – точь-в-точь Моне любимый твой…

Такой как ты
Бывает в жизни только раз
Как ангел с неба.
Такой как ты,
Один лишь только в жизни раз
Что толку каяться сейчас,
Когда ты не со мной…

Забыть тебя, я не смогу, наверное, никогда
Безвольна я, не скроюсь от своей тоски.
И для меня твой взгляд нужней, чем воздух и вода,
Непостижимый, точно как любимый твой Дали …

Така як Ти

Чи знаєш ти, як сильно душу б`є безжальний дощ?
Так ніби він завжди чекав лише мене.
А як болить зимовий спокій нашого вікна,
Ніжно пастельний, як твій улюблений Моне.

Источник

Океан Эльзы — Така як ти

Текст песни Океан Эльзы — Така як ти

Чи знаєш ти, як сильно душу б`є безжальний дощь?
Так ніби він завжди чекав лише мене.
А як болить зимовий спокій нашого вікна,
Ніжно пастельний, як твій улюблений Моне.

Така як ти
буває раз на все життя
і то із неба.
Така як ти
Один лиш раз на все життя
не вистачає каяття,
коли без тебе я.

Знаешь ли ты, как сильно душу бьет безжалостный дощь?
Как будто он всегда ждал только меня.
А как болит зимний покой нашего окна,
Нежно пастельный, как твой любимый Моне.

Такая как ты
бывает раз на всю жизнь
и то с неба.
Такая как ты
Один лишь раз на всю жизнь
не хватает раскаяния
когда без тебя .

Забыть все кажется я бы никогда не сумел
Новый вызов сбрасывает отсчет свободы на нуле
И взгляд твой — он стоит более миллиона слов
Вечно далек, как и твой любимый Далее.

Такая как ты
бывает раз на всю жизнь
и то с неба.
Такая как ты
Один лишь раз на всю жизнь
не хватает раскаяния
когда без тебя я .

Перевод песни Океан Эльзы — Така як ти

Источник

Текст песни Океан Эльзы — Така як ти

перевод
Знаешь ли ты, как сильно душу бьет безжалостный дощь?
Как будто он всегда ждал только меня.
А как болит зимний покой нашего окна,
Нежно пастельный, как твой любимый Моне.

Перевод текста песни Океан Эльзы — Така як ти

Знаешь ли ты , как сильно душу бьет безжалостный дощь ?
Как будто он всегда ждал только меня .
А как болит зимний покой нашего окна ,
Нежно пастельный , как твой любимый Моне.

Такая как ты
бывает раз на всю жизнь
и то с неба .
Такая как ты
Один лишь раз на всю жизнь
не хватает раскаяния ,
Когда я без тебя .

Забыть все кажется я бы никогда не сумел
Новый вызов сбрасывает отсчет свободы на нуле
И взгляд твой — он стоит более миллиона слов
Вечно далекий , как и твой любимый Дали .

перевод
Знаешь ли ты , как сильно душу бьет безжалостный дощь ?
Как будто он всегда ждал только меня.
А как болит зимний покой нашего окна ,
Нежно пастельный , как твой любимый Моне.

Такая как ты
бывает раз на всю жизнь
и то с неба .
Такая как ты
Один лишь раз на всю жизнь
Не хватает раскаяния
когда без тебя .

Забыть все кажется я бы никогда НЕ сумел
Новый вызов сбрасывает отсчет свободы на нуле
И взгляд твой — он стоит более миллиона слов
Вечно далек , как и твой любимый Далее.

Такая как ты
бывает раз на всю жизнь
и то с неба .
Такая как ты
Один лишь раз на всю жизнь
Не хватает раскаяния
когда без тебя я .

Источник

Океан Ельзи — Така, як ти

Текст песни Океан Ельзи — Така, як ти

Як сильно в душу б’є безжальний дощ?
Так, ніби він завжди чекав лише мене.
А, як болить зимовий спокій нашого вікна
Ніжно пастельний, як і твій улюблений Моне.

Така, як ти
Буває раз на все життя,
І то із неба.

Така, як ти
Один лиш раз на все життя,
Не вистачає каяття,
Коли без тебе я.

Забути все, здається, я б ніколи не зумів,
Новий дзвінок скидає відлік волі на нулі
І погляд твій, він вартий більше, ніж мільйони слів
Вічно далеких, як і твій улюблений Далі.

Перевод песни Океан Ельзи — Така, як ти

Другие песни исполнителя

№	Песня	Исполнитель	Время
01	Ой, чий там кінь стоїть	Океан Ельзи	3:59
02	На лінії вогню	Океан Ельзи	3:01
03	Модель	Океан Ельзи
04	Ночі і дні	Океан Ельзи	3:02
05	Онлайн	Океан Ельзи	3:52
06	Більше для нас	Океан Ельзи	3:30

Слова и текст песни Океан Ельзи Така, як ти предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Океан Ельзи Така, як ти найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

Слушать онлайн Океан Ельзи Така, як ти на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Источник